查询词典 require

Patients are admitted to the intensive care unit either because they require high-intensity monitoring and life support by specially trained health care providers or because they require high-intensity nursing care that cannot be provided on a general medical or surgical ward.

病人进入icu，不是因为需要由经过特殊训练的健康护理人员进行高强度监护和生命支持，就是因为他们所需要的高强度护理是其他变通内科或外科病房所无法提供的。

Article 152 Where a director or senior manager is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the shareholder of the limited liability company or joint stock limited company separately or aggregately holding 1% or more of the total shares of the company may require the board of supervisors or the supervisor of the limited liability company with no board of supervisors in writing to file a lawsuit in the people's court. If the supervisor is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the aforesaid shareholder may require the board of directors or the acting director of the limited liability company with no board of directors to in writing lodge a lawsuit in the people's court.

第一百五十二条董事、高级管理人员有本法第一百五十条规定的情形的，有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，可以书面请求监事会或者不设监事会的有限责任公司的监事向人民法院提起诉讼；监事有本法第一百五十条规定的情形的，前述股东可以书面请求董事会或者不设董事会的有限责任公司的执行董事向人民法院提起诉讼。

Article 152 Where a director or senior manager is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the shareholder of the limited liability company or joint stock limited company separately or aggregately holding 1% or more of the total shares of the company may require the board of supervisors or the supervisor of the limited liability company with no board of supervisors in writing to file a lawsuit in the peoples court. If the supervisor is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the aforesaid shareholder may require the board of directors or the acting director of the limited liability company with no board of directors to in writing lodge a lawsuit in the peoples court.

第一百五十二条董事、高级管理人员有本法第一百五十条规定的情形的，有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，可以书面请求监事会或者不设监事会的有限责任公司的监事向人民法院提起诉讼；监事有本法第一百五十条规定的情形的，前述股东可以书面请求董事会或者不设董事会的有限责任公司的执行董事向人民法院提起诉讼。

Depending on the sugar content of the liquor you choose, you can use more or less than the stated half-shot of sugar syrup: an amaretto sour, based on the amaretto liqueur (minimum 100 grams of sugar per liter) will clearly require less than a half-shot of sugar syrup, whereas a rye whisky sour may require more sweetening.

根据不同的含糖量的酒，您可以使用多于或少于规定的一半拍摄的糖浆：一份杏仁酸，基于杏仁利口酒（每公升最低100克糖）显然将需要至少半盎司的糖浆，而黑麦威士忌酸可能需要更多的甜味剂。

These algorithms require the ability to go backward in the sequence, and so they require bidirectional iterators.

这些算法要求在序列中往回走的能力，所以它们要求双向迭代器。

All coffee machines require the addition of fresh coffee grounds, and some require the addition of water.

所有的咖啡机都需要另外增加研磨好的新鲜咖啡粉末，而有些还需要另外加水。

Creating high-quality digital recording does not require buying the most expensive equipment, but it does require buying the right equipment and knowing how to use it.

制作高质量的数码音乐不需要购置昂贵的设备，而是需要正确的设备并知道如何使用。

A seed has grown into the aspirations of giant trees, which require hard work; a stream of ambition has brought together the sea, which requires hard work; a goshawk has the dream of the blue sky Fighting, which require hard work ...... due to seed hard and budding, streams because of the intense fighting, goshawks soar due to hard work and life will definitely be a result of hard work and brilliant.

一颗种子有长成参天大树的愿望，这就需要拼搏；一条小溪有汇聚大海的雄心，这就需要拼搏；一只苍鹰有搏击蓝天的梦想，这就需要拼搏……种子因拼搏而萌芽，小溪因拼搏而激越，苍鹰因拼搏而翱翔，人生也定会因拼搏而精彩。

It is hard to imagine that a jury would require much to convince them that the hirer of a horse to ride from London to York had received a warranty that it was sound; on the other hand, a warranty that wool or seed came from a particular source might require far stronger evidence.

试译：很难想象需要用大量的证据来让陪审团确信一个要骑马从伦敦去约克的租马人得到的是一个马匹健全的允诺；另一方面，一个羊毛和种子来源特别的允诺将需要更加强有力的证据。

According to Human Rights Watch, at least five states require registration for people who visit prostitutes, 29 require it for consensual sex between young teenagers and 32 require it for indecent exposure.

按人权观察这一组织的说法，至少有5个州要求对光顾妓院的人员进行登记、有29个州要求对自愿发生性关系的少年进行登记、有32个州要求对公开暴露性器官者进行登记。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。