查询词典 requesting

On the page requesting information on connection speed , select the Local Area Network option .

对页要求提供资料，说明连接速度，选择局域网的选择。

I hope Magna won't close it without me requesting it.

我希望马弋那在没有我请求的情况下不要关闭这个贴子。

It accomplishes two things:(1) makes all draws return a score of 0.000, and (2) makes Crafty issue a message after each move showing the internal chess clock time, and requesting that that operator check and adjust as needed using the clock command.

它以可达到两个目的：（1）使和棋局面返回值为0.000（注：与drawscore命令设定的藐视因子有关）；（2）使Crafty每走一步后产生一个关于内部对局时间的消息，并要求界面（注：我认为此处的operator应该是指界面程序而非操作的人）检查并根据需要用clock命令调整时间。

On a multipoint connection or pointtopoint connection, the process of requesting one or more data stations to receive data.

在多点连接或点对点的连接中，请求一个或多个数据站去接收数据的过程或处理方法。

I came here with the intention of requesting the uniform of a Musketeer.

我来此的目的是想请您赐予我一件火枪手军服。

Local loop transmission from the central office to the customer's premises, unbundled from local switching or other services. Local transport from the trunk side of a wireline local exchange carrier switch unbundled from switching or other services. Local switching unbundled from transport, local loop transmission, or other services. Non-discriminatory access to 911, directory assistance and operator call completion services. White pages directory listings for customers of the other carrier's telephone exchange service. Nondiscriminatory access to telephone numbers for assignment to the other carrier's telephone exchange service customers. Nondiscriminatory access to databases and associated signaling necessary for call routing and completion. Telecommunications number portability. Nondiscriminatory access to services or information to allow the requesting carrier to implement local dialing parity (the ability to complete a connection without the use of additional access codes). Reciprocal compensation arrangements.

清单的内容总的可以概括为：申请与BOC进行互连的电信公司须提供与BOC相同的话音质量；平等访问网络元件；以公正合理的速度平等接入由BOC拥有或控制的电线杆、管道、导管以及通行权；中央局至用户住宅的本地环路传输，其定价与本地交换业务或其他业务定价分开进行；从本地电话公司交换机中继端开始的本地传输与交换业务或其它业务分别定价；本地交换业务与传输业务、本地环路传输业务或其他业务分开定价；平等访问911应急电话、电话指南和话务员呼叫完成业务；享用其他电话公司电话交换服务的电话黄页；平等访问分配给其他电信公司用户的电话号码；平等访问呼叫路径和呼叫完成所需的数据库以及相关信令；电信号码便于记忆；平等访问服务或信息，使电信公司实现本地等位拨号（不需拨打任何接入码即可完成电话连接的功能）；提供相互补偿。

METHODS: From April 2000 to April 2004, totally 1 845 eyes ( 1 233 patients ) requesting LASIK had a fundus examination with indirect ophthalmoscopy before the surgery.

2000-04/2004-04，共对1 233例近视患者1 845眼在LASIK术前用间接眼底镜行全面的眼底检查。

Whatever I did, that idea would bother me; it was so tiresomely pertinacious that I resolved on requesting leave to go to Wuthering Heights, and assist in the last duties to the dead

不管我干什么事，这个念头总是在我的心里翻腾，而且苦苦地纠缠我不放，最后我决定请个假，到呼啸山庄去走一次，去帮助料理后事。

Whatever I did, that idea would bother me: it was so tiresomely pertinacious that I resolved on requesting leave to go to Wuthering Heights, and assist in the last duties to the dead.

不论我在干什么事，这个疑问总使我烦恼。它是那样执拗地纠缠着我，以致我决定请假到呼啸山庄去，帮着料理后事。

In nature, the right to petition of consignment is a kind of right to petition of obligatory right, including the right of requesting to consign and to correct the consignment.

动产交付请求权性质上为债权请求权，包括请求交付的权利和请求更正交付的权利。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。