查询词典 request

I have amended the contract as your request and faxed to you, please check it .

8|我已经按照你的要求修改合同，并传真给你，请注意。

The frame and working process of biogas refining system for obtaining vehicle fuel were discussed. Among them, the main device-hollow fiber polyimide membranes separation module was devised by our special request. And the other devices for removing water vapour, sulfureted hydrogen, oxygen, ammoniate were designed by ourselves.

文中简介了沼气制取车用天然气级燃料系统的组成和工作过程，该系统以自行设计的中空纤维聚酰亚胺膜组件作为主纯化脱碳装置，并设计了脱水、脱硫、脱氧和脱氨装置。

This stage the request of society development, expands by the quantity to quality promotion reforming, peoples basic survival demand expends basically obtained satisfies which will make great strides forward to an ampler well-off life and will enjoy with the higher development level expense transformation.

这一阶段社会发展的要求，由数量扩张向质量提升转型，人民的基本生存需求消费已基本得到满足，将向更加宽裕的小康生活迈进，向享受和发展的更高层次消费转变。

The network analysis situs system selects the main line distributional structure, uses the mature industry control network CANBUS technology, its highest correspondence speed may reach 1 Mbps/40m, its farthest may reach 5Kbps/1Okm, may satisfy the common information and the pronunciation transmission speed and the distance request.

网络拓扑系统选用总线分布式结构，采用较成熟的工业控制网络CAN总线技术，其最高通信速率可达1 Mbps/40m，最远可达5Kbps/1Okm，可满足一般信息和语音传输速率和距离的要求。

The network analysis situs system selects the main line distributional structure, uses the mature industry control network CANBUS technology, its highest correspondence speed may reach 1 Mbps/40m, its farthest may reach 5Kbps/10km, may satisfy the common information and the pronunciation transmission speed and the distance request.

网络拓扑系统选用总线分布式结构，采用较成熟的工业控制网络CAN总线技术，其最高通信速率可达1 Mbps／40m，最远可达5Kbps／10km，可满足一般信息和语音传输速率和距离的要求。

In the housing aspect, I had to request a single's anteroom to be possible.

在住房的方面，我要要求一个单人的套房就可以了。

His request has drawn fierce rhetorical fire from the Israeli Government of Prime Minister Yitzhak Shamir and its American supporters, and an Israeli Cabinet minister offensively characterized the President as a liar and an anti-Semite.

他的立场引起沙米尔总理的以色列政府及支持以色列的美国人激烈的抨击。并且一个以色列阁员把总统恶意形容成说谎者和反犹者。

The adoption of stone matrix asphalt SMA-16 ,with SBS modified bitumen ,in the pavement course on Shen-Da Freeway rebuilding is one important decision based on scientific experiment and characteristics of shenda highway rebuilding itself .It is not only suit heavy traffic and difference in temperature variety the factor of etc. environment request road, but also to road usage function for anticatalyst and durability with enduring all having very big exaltation, guaranteeing the road.

沈阳至大连高速公路改扩建工程路面表面层采用沥青玛蹄脂碎石混合料SMA- 16型(简称SMA - 16 )，沥青采用SBS改性沥青，是在科学试验的基础上，结合沈大路自身的特点所做的重大决策；它不仅适合沈大路交通量大、温差变化大等环境因素对路面的要求，而且对路面的抗滑性和耐久性均有很大的提高，保证了路面的使用功能。

Science management is built and based on both labor and capital have the same profit, it request every member in the corporation or institution have a crashing antilogy evolution, in another word to have a complete antilogy evolution which is workers treat their work's liability, colleague and employer.

科学管理是建立在劳资双方利益一致的基础上的，它要求企业的每一个成员充分发挥最高的效率，争取最高的产量，实现最大的富裕。科学管理的实质是在一切企业或机构中的工人中，实行彻底的思想变革—也就是工人在对待他们的工作责任、对待他们的同事、对待他们的雇主的一次完全的思想革命。

A tracking system for visual servo robot is realized by above method,it is proved by experiments that the method can meet real-time request of the system and has antinoise ability to a certain extent.

利用此方法实现了一套视觉伺服机器人的运动目标跟踪系统，通过实验说明该方法能够满足系统的实时性要求，同时具有一定的抗噪能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。