查询词典 reputed

The reputed author of the Nebraska Bill finds an early occasion to make a speech at this capitol indorsing the Dred Scott decision, and vehemently denouncing all opposition to it.

内伯拉加法案》声名昭著的作者早些时候曾在国会大厦发表演说支援德莱德E斯科特裁决，并强烈谴责对它所有的异议。

Look for the most genuine and reputed resource that could help you get out of the fix.

寻找最真实、被誉为资源可以帮助你脱困。

In England, tea is reputed as "the fluid of health, drink of the soul"; In France, tea is the "most romantic, poetic drink".

在英国，茶有&健康之液，灵魂之饮&的美名；在法国人眼中，茶是&最浪漫、最富有诗意的饮品&。

Niching in energy sector, the Group focuses on development the Uninterruptible Power Supplies and voltage stabilisers and meanwhile is reputed as the leading manufacturer in European region of the traditional and satellite-based alarms and immobilisers for cars and motorcycles, supplying with the After Market sector and Official Accessories ranges as well as the Telematics Devision dedicating for the civil and indutrial security applications, such as remote vechicle management and monitoring.

主要生产不间断电源、稳压器等能量领域的产品，同时在丰富的产品线上，美达也是欧洲地区传统和卫星定位报警器，及汽车、摩托车制动器和安全系统配件等售后市场领域，及远程控制部开发民用及工业安全应用，如遥控车辆治理及监控设备的主要供给商，通过提供可靠、安全及模块化等先进的技术支持和服务来传递其卓越的价值。

Niching in energy sector, the Group focuses on development the Uninterruptible Power Supplies and voltage stabilisers and meanwhile is reputed as the leading manufacturer in European region of the traditional and satellite-based alarms and immobilisers for cars and motorcycles, supplying with the After Market sector and Official Accessories ranges as well as the Telematics Devision dedicating for the civil and indutrial security applications, such as remote vechicle management and monitoring.

主要生产不间断电源、稳压器等能量领域的产品，同时在丰富的产品线上，美达也是欧洲地区传统和卫星定位报警器，及汽车、摩托车制动器和安全系统配件等售后市场领域，及远程控制部开发民用及工业安全应用，如遥控车辆管理及监控设备的主要供应商，通过提供可靠、安全及模块化等先进的技术支持和服务来传递其卓越的价值。

Niching in energy sector, the Group focuses on development the Uninterruptible Power Supplies and voltage stabilisers and meanwhile is reputed as the leading manufacturer in European region of the traditional and satellite-based alarms and immobilisers for cars and motorcycles, supplying with the After Market sector and Official Accessories ranges as well as the Telematics Devision dedicating for the civil and indutrial security applications, such as remote vechicle management and monitoring.

主要生产不间断电源、稳压器等能量领域的产品，同时在丰富的产品线上，美达也是欧洲地区传统和卫星定报警器，及汽车、摩托车制动器和安全系统配件等售后市场领域，及远程控制部开发民用及工业安全应用，如遥控车辆管理及监控设备的主要供应商，通过提供可靠、安全及模块化等先进的技术支持和服务来传递卓越的价值。

The tourism bureau of Zhangjiajie 张家界） in Hunan just announced earlier today that the reputed "South Pillar of the Heaven"(南天一柱 aka Pillar between Heaven and Earth", a 150 meter tall rock which is supposedly the archetype of sci-fi movie Avatar's fantasy world, was rechristened to "Hallelujah Mountain － a tribute to Cameron's sensational blockbuster as well as a smart ploy that has the potential of raking in tens of millions of foreign tourist dollars.

为了借助美国卖座科幻大片《阿凡达》的全球热播来推动当地旅游业，湖南省张家界昨天把据称被该片取景的一座山正式更名为《阿凡达》&哈利路亚山&。据张家界政府公众信息网昨天发布的消息，张家界当局昨天为&南天一柱&举行了更名仪式，有数百名土著居民及海内外游客见证。

Some say they took a bug with them, but that information was later reputed by two stampedes that insist it was a bear, not a bug.

有消息说他们带走了一只虫子，那个消息后来被两个逃亡者所确认，但是他们坚持那是一只熊而不是一只虫子。

His reputed relics, consisting of his bones, teeth, alms-bowl, cremation-vessel, and ashes from his funeral pyre, were enclosed in dome-shaped mounds called Dagobas, or Topes, or Stupas, and were honoured with offerings of lights, flowers, and incense.

他的著名文物，其中包括他的骨骼，牙齿，施舍-碗，火葬货船，骨灰由他的葬礼pyre ，被围封在圆顶土堆所谓dagobas ，或topes ，或佛塔，并荣幸地与产品的灯，鲜花，并上香。

His reputed relics, consisting of his bones, teeth, alms-bowl, cremation-vessel, and ashes from his funeral pyre, were enclosed in dome-shaped mounds called Dagobas, or Topes, or Stupas, and were honoured with offerings of lights, flowers, and incense.

他的著名文物，包括他的骨头，牙齿，施舍，碗，火葬船，并从他的骨灰葬遗骨，被封闭的圆顶形状的土堆所谓Dagobas ，或Topes ，或舍利塔，并荣幸地提供的灯，花和香。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。