查询词典 reputation

Is the media coverage of the heroic death of a firefighter or police officer in the line of duty ever going to diminish that person's reputation?

媒体对消防队员或警官因公而死的英雄壮举进行报道，难道也会毁损该人的名声吗？在这些实例中，其名声受损的事情极不可能发生。

Red Link Group, founded in 1995, after years of effort, has become the domestic garment sector enjoyed the reputation of the large group.

红领集团创建于1995年，经过多年的努力，现已发展成为在国内服装界享有声誉的大型集团公司。

Never mind the fact that two members of the committee have since succumbed to the magazine cover curse, the plunge in reputation that so often follows lionization in the media.

不必去在意三巨头中的两人此后成了杂志封面的反面人物，媒体造神之后通常都会迎来名誉扫地这样的事情。

Never mind the fact that two members of the committee have since succumbed to the magazine cover curse, the plunge in reputation that so often follows lionization in the media

不必去在意三巨头中已有两人随后身败名裂，都因为受制于杂志封面人物之咒，亦即媒体吹捧之后的名人常常会随后出事而名誉扫地。

Communication Studies as an important impact on the history of one of the scholars Lippmann, in promoting research, analysis and opinion continue to enjoy a high reputation, he raised many issues for future dissemination of research opened the door.

作为传播学史上具有重要影响的学者之一的李普曼，在宣传分析和舆论研究方面享有很高的声誉，他提出的许多问题，为今后的传播研究打开了大门。

His reputation in the world of Spanish letters is second only to that of Cervantes, while the sheer volume of his literary output is unequalled: he is estimated to have written between 1,500 and 2,500 fully-fledged plays – of which some 425 have survived until the modern day – together with a plethora of shorter dramatic and poetic works.

他在西班牙文学中的地位仅次于塞万提斯，但是他的文学作品产量无人能及，他大约写了1500到2500部完整的剧本——其中425部流传至今——还有不少短剧和诗歌。

Shi Tiesheng is one of the greatest admirable contemporary writers.he has made the well-respected achievement in literature, deepening dignified in mentality, further tranquility in philosophy, made him overeached the reputation in literatus, influenced significant reception on the realm of thought and the field of philosophy.

高分求一段文字的翻译。要求要手工翻译啊。。。多谢了！摘要：史铁生是当代中国最令人钦佩的作家之一，他在文学上的瞩目成就、在思想上的凝重深刻、哲学上的宁静致远，使得他超越了文学界的声誉，在思想界和哲学界引起的反响更为强烈。

Eternal evolution 宏旷而恒远 broad wide and forever remote 和谐意蕴 humorous implication abstract: Shi Tiesheng is one of the greatest admirable contemporary writers.he has made the well-respected achievement in literature, deepening dignified in mentality, further tranquility in philosophy, made him overeached the reputation in literatus, influenced significant reception on the realm of thought and the field of philosophy.

高分求─段文字旳翻译。如题！要求要手工翻译啊。。。多谢了！内容如下：摘要：史铁生是当代中国最令人钦佩旳作家之─，他在文学上旳瞩目成就、在思想上旳凝重深刻、哲学上旳宁静致远，使得他超越了文学界旳声誉，在思想界和哲学界引起旳反响更为强烈。

Ms Azoulay's experience as a litigator has enabled her to make her mark in the legal community within which she enjoys a stellar reputation.

Azoulay 女士做为起诉人的经验使她在法律界小有名气并拥有相当的声誉。

He found it difficult to live up to his reputation as a hero.

他觉得很难作一个名符其实的英雄。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。