查询词典 repulse

The property portfolio of the Group includes The Repulse Bay complex, The Peak Tower and The Peak Tramways, St. John's Building and The Landmark in Ho Chi Minh City, Vietnam.

集团旗下物业包括浅水湾综合建筑物、山顶霄阁及山顶缆、圣约翰大厦和越南胡志明市的The Landmark。

The subway gold clock stands or the inside wreath a star wharf is nearby to all have the special car 629 lines go back and forth the ocean park;Multiply by to take in the inside wreath a star wharf may also 6 green small 巴s in lines go to( on Sunday and public holiday excepted) The Repulse Bay a sandy beach for reporting half month type is an one of the sea beach whose Hong Kong is most populars.

地铁金钟站或中环天星码头附近均有专车 629 线往返海洋公园；亦可于中环天星码头乘搭 6 线绿色小巴前往逐退机架这个呈半月型的沙滩是香港最受欢迎的海滩之一沙滩东面建有古色古香的香港拯溺总会，而沙滩后则是富殖民地色彩的影湾园。影湾园从前是浅水湾酒店的所在地，后来改建为高级购物及餐饮商场。。由中环地铁站一出口，步行至交易广？褪孔苷境舜？

For just as love is my weapon to open the hearts of men, love is also my shield to repulse the arr ows of hate and the spears of anger.

爱是我打开人们心扉的钥匙，也是我抵挡仇恨之箭与愤怒之矛的盾牌。

They said this will repulse tobacco users, in turn helping them to quit smoking or chewing tobacco, an official said.

他们说这将阻止烟草的使用，帮助他们戒烟或戒除嚼烟，一位官员说。

Just as I had set my Mast and Sail, and the Boat began to stretch away, I saw even by the Clearness of the Water, some Alteration of the Current was near; for where the Current was so strong, the Water was foul; but perceiving the Water clear, I found the Current abate, and presently I found to the East, at about half a Mile, a Breach of the Sea upon some Rocks; these Rocks I found caus'd the Current to part again, and as the main Stress of it ran away more Southerly, leaving the Rocks to the North-East; so the other return'd by the Repulse of the Rocks, and made a strong Eddy, which run back again to the North-West, with a very sharp Stream.

我刚竖起桅杆张好帜，船就开始向前行驶了。我发现四周水色较清，知道那股急流在附近改变了方向。因为，水急水则浊，水缓水则清，我知道那股急流在这儿已成了强弩之末了。不久我果然发现，在半海里以外，海水打在一些礁石上，浪花四溅。那些礁石把这股急流分成两股，主要的一股继续流向南方，另一股被礁石挡回，形成一股强烈的回流，向西北流回来，水流湍急。

Just as Berlin is getting drawn into easing national restrictions and letting its troops engage in American-style firefights to repulse Taliban intimidation of Afghan villagers, so is the Obama administration shifting American priorities toward German-style emphasis on local civilian development.

如今柏林正在减少施加于自身的限制，让自己的军队和美军一样，与恐吓阿富汗村民的塔利班分子正面交火。而奥巴马政府也正在转变自己的优先级，开始像德国人那样重视当地社会的发展。

You are to repulse an attack of terrorist detachments at each level.

你要击退攻击的恐怖分队，在每个级别。

You are to repulse an attack of terrorist detachments at each level.

你到再脉搏在每个水平的恐怖分子分离的一次攻击。

Its final aim was to repulse the third anti-communist upsurge launched by the KMT diehards.

其最终目的是打退国民党顽固派发起的三次反共高潮。

The Kuomintang will continue its attacks on the areas north of the Huai River, in eastern Anhwei and in central Hupeh, and our armed forces must not hesitate to repulse them.

国民党对淮北、皖东、鄂中的进攻还会继续，我军必须坚决地将它打退。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。