查询词典 repudiating

Many of his critics have held that his early ontology as developed in Being and Nothingness prevented him from proposing a viable ethics that it is only by repudiating this ontology and embracing another that he could find a proper foundation for morality.

以上大相径庭的观点可以概括为两个问题：第一，我们心目中的萨特伦理学，是否应建立在他在《存在与虚无》中所表述的本体论上？

Many of his critics have held that his early ontology as developed in Being and Nothingness prevented him from proposing a viable ethics that it is only by repudiating this ontology and embracing another that he could find a proper foundation for morality.

许多萨特的批评者认为萨特早期在《存在与虚无》中提出的本体论，阻碍了他形成有生命力的伦理学。

Some were republicans in the strict sense of repudiating the institution of monarchy,but others stressed the compatibility of their theory of liberty with regulated forms of monarchical government.

原译文：&在与君主立宪制决裂这一严格的意义上说，他们是共和派，但有些人则强调他们的自由理论与有规制的君主立宪制政府形式相一致&

To her credit, she did not consider repudiating Neville as her escort when Ron tried to set Harry up with her for the ball, although she had been very taken with Harry from their first meeting.

处于信用，当罗恩试图让她和哈利去舞会时，她没有想到放弃纳威作为她的舞伴，虽然她第一次遇见哈利就十分迷恋他。

While not explicitly repudiating the Frye rule , the Federal rule s adopt a more permissive approach.

联邦证据规则虽然没有明确批判Frye规则，但是它们采纳了一种更加宽容的方法。

The dialectical-materialist theory of knowledge places practice in the primary position, holding that human knowledge can in no way be separated from practice and repudiating all the erroneous theories which deny the importance of practice or separate knowledge from practice.

辩证唯物论的认识论把实践提到第一的地位，认为人的认识一点也不能离开实践，排斥一切否认实践重要性、使认识离开实践的错误理论。

To her credit, she did not consider repudiating Neville as her escort when Ron tried to set Harry up with her for the ball, although she had been very taken with Harry from their first meeting.

她一诺千金，即使罗恩试图让她和哈利一同参加舞会时，也不想对纳威失约，尽管她第一次遇见哈利就十分迷恋他。

Stansfield / Hooykaas present a different, non-Western, model, without repudiating the Western tradition.

Stansfield / Hooykaas呈现了一种与众不同的，非西方的，但并未否定西方传统的模型。

A couple of days later after that, the scholar composed a long post vociferously repudiating my saying and assuredly claimed that I lacked the elementary Chinese nurturing.

几天后在此之后，学者组成的一个长期后表示强烈谴责，并肯定我的人，我没有初级汉语培育。

A critical retrospection of the outlooks on the power of the firm of various schools does not aim at repudiating the theories, but at developing problem awareness in the first place, so as to make necessary extensions to the drawbacks of the existing theories and advance guidelines on establishing a paradigm for power analysis.

对不同理论流派的企业权力观点进行批判性回顾，并不在于否认理论本身，而在于首先有&问题意识&，从而针对已有理论缺陷进行必要的理论拓展，并提出建立企业的权力分析范式的思路。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失