查询词典 repudiating

Dearly beloved the great and wonderful God hath during these past days visited us by his prophet Jesus Christ in great mercy of teaching and miracles, by reason whereof many, being deceived of Satan, under presence of piety, are preaching most impious doctrine, calling Jesus son of God, repudiating the circumcision ordained of God for ever, and permitting every unclean meat: among whom also Paul hath been deceived, whereof I speak not without grief; for which cause I am writing that truth which I have seen and heard, in the intercourse that I have had with Jesus, in order that ye may be saved, and not be deceived of Satan and perish in the judgment of God.

但是由于被魔鬼欺骗，某些人在看似虔诚信教的外表下传播最不正确的信仰，称呼耶稣是安拉的儿子，永远拒绝安拉所规定的割礼，并且允许吃不洁的肉。在这些人中即使保罗也被魔鬼欺骗了。由于这些使人悲痛的原因，我必须把我同耶稣接触中真实看到的听到的写下来，这是为了你们可以得救，为了你们不被魔鬼欺骗，为了你们不会因为安拉的审判而归于消亡。

Firmly repudiating the messianic image,in 1929 he dramatically dissolved the large and monied organization that had been built around him and declared truth to be "a pathless land,"which could not be approached by any formalized religion,philosophy,or sect.

这大大地颠覆"世界导师"作为救世主的形象。1929年，他戏剧性地瓦解了建立在他周围的庞大而富庶的组织，宣告真理是一片"无径之土"，人们无法通过任何既成定式的宗教，哲学或者宗派靠近它。

Nevertheless, those who hold this theory defend themselves from the charge of infidelity, especially repudiating the cold Rationalism of the last century, which was made up exclusively of negations.

尽管如此，这些谁持有这种理论为自己辩护的负责不忠，特别是批判理性主义的冷战上个世纪，这是取得了完全的否定。

It is thoroughly repudiating traditional principle used by tungsten filament bulbs, 3 times luminance (5000K-6000K color temperature), 10 times service life (3000 hour), but only 50% electric consumption (35W) contrast to a common bulb.

它彻底抛弃了传统的燃烧钨丝发光的原理，亮度是普通大灯的3倍（5000K-6000K 色温），耗电量减少50%（35W ），寿命是普通大灯的10倍（3000小时）。

We are covering our mistake while discovering other's mistake;we are repudiating our extreme while censuring other's extreme.Illus:Roger Raupp.

驳斥我们不停的掩饰着自己的错误，还去揭露别人的错误；我们不停否认着自己的偏激，还去指责别人的偏激。

The act of repudiating or the state of being repudiated.

否定：否定的行为或被否定的状态

Ms Sotomayor spent most of this week repudiating this sentiment.

Sotomayor女士这周花了很大部分的时间来否认这项说辞。

Ten years after repudiating its international debts,Argentina hopes to strike a deal with unpaid creditors this month.

十年前拒付国际债务的阿根廷希望在本月与债权国达成一个协议。

At 18, Shelley entered Oxford University, where he had written and circulated a pamphlet, The Necessity of Atheism (1811), repudiating the existence of God.

雪莱进入牛津大学，在那里他写了一本小册子，并分发、无神论的必要性(1811)否认上帝的存在。

And above all, I feared that she would conclude that her love for me might lead to situations in which I would be capable of repudiating my responsibilities for her existence.

啊！亲爱的，&她快乐得像疯了似的搂住我说，&您真福气，有一个百万富翁为您铺床呢。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失