查询词典 republicans

The speech comes as the president's ideas on health reform are facing mounting criticism — not only from the A.M.A. and Republicans, who also vehemently oppose a new public plan, but also from the hospital industry, which is up in arms over a proposal Mr. Obama announced on Saturday to pay for his health care overhaul in part by cutting certain hospital reimbursements.

这一言论来自与那些是对总统的医疗改革进行抨击的评论家们，不仅仅包括那些强烈反对新的公众计划的美国医疗协会和民主dang，也包括因为周六奥巴马宣布的削减中心医院大修的补贴而大动肝火的医院的企业。

A lot of Republicans would support it, and we had to find enough Democrats to go along over the objections of the AFL-CIO.

许多共和党人会支持该协定，而我们还得努力争取足够多的民主党人的支持，以超过劳联-产联的反对呼声。

From the Republicans' viewpoint a spell in opposition could be useful: it would give them a chance to cleanse their Augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of big-government conservatism.

从共和党角度来看，一段时间的反对是很有用的：这会给他们一个洗涮自己肮脏与龌龊的机会，锤炼他们对宗教权利的忠诚和摆脱大政府中保守主义的胡言乱语。

From the Republicans' viewpoint a spell in opposition could be useful: it would give them a chance to cleanse their Augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of biggovernment conservatism.

根据共和党人的观点一种在反对过程中的魅力可能有用：反对过程便会给他们机会清洁他们极脏的马棚，调节他们对宗教权利的忠诚和摆脱联邦政府保守党的主张和政策的废话。

From the Republicans' viewpoint a spell in opposition could be useful: it would give them a chance to cleanse their Augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of biggovernment conservatism.

从共和党的观点来看，来自反对者的咒骂可以转化为有利面，给他们一个清理积弊的机会，检验他们对宗教权利的忠诚度，摆脱大政府保守主义的影响。

From the Republicans' viewpoint a spell in opposition could be useful: it would give them a chance to cleanse their Augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of big-government conservatism.

从共和党的观点来看民主党上台一段时间应当是有好处的。这将提供他们一个机会肃清他们污浊的党内环境，从新审视他们对于宗教权利的衷心问题以及戒除那种无聊的大政府保守主义倾向。

Atty. Christopher Palmer: Like Congressman Jacobs says,"Everybody wants the ban on assault weapons." The Democrats. The Republicans. The police. Seventy-eight percent of the public? And yet, we don't have it.

律师Christopher Palmer：像Jacobs议员说过的，每个人都想对攻击性武器设禁令，民主党人，共和党人，警察，78%的民众，但是，我们还没有这样做，为何呢？

Although Democrats appear to be using the faltering economy to their advantage, Youngstown Republicans like McCain volunteer Tracey Winbush say they are making headway.

虽然民主党人显然在用经济衰退的议题为自己竞选，但是扬斯敦的共和党人、麦凯恩竞选义工温布什说他们已经开始了助选活动。

Here, in the key swing area of Virginia Beach, Republicans say Sarah Palin has been a big boost to their efforts.

在这里，弗吉尼亚海滩的主要动摇区域，共和党人说莎拉佩林一直是他们竞选努力的最大促进因素。

Amon de Valera stated that he would serve as an ordinary IRA volunteer, and left the leadership of the Anti-Treaty Republicans to military leaders such as

埃蒙·德瓦莱拉宣称他会像一名普通共和军志愿者一样为国效劳，并将反条约共和派的领导权交给诸如

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。