查询词典 republicans

And I've seen it in this campaign. In the young people who voted for the first time, and in those who got involved again after a very long time. In the Republicans who never thought they'd pick up a Democratic ballot, but did. I've seen it in the workers who would rather cut their hours back a day than see their friends lose their jobs, in the soldiers who re-enlist after losing a limb, in the good neighbors who take a stranger in when a hurricane strikes and the floodwaters rise.

我在这次竞选中看到过它，在第一次投票的年轻人身上、在中断很长时间又介入投票的人们身上、在那些永远也不会想到自己会投票给民主党但却这么做了的共和党人身上，在宁肯把自己的工作时间缩减一天也不愿看到朋友们失去工作的工人身上、在失去肢体但再次入伍的士兵身上，在那些当飓风来袭洪水上涨时把陌生人请进家门的好邻居们身上，我看到了变革。

Sixty percent also said the Iraq war would head in the wrong direction if the Republicans retain control of Congress.

有百分之六十六的人认为如果共和党继续掌控国会将使伊拉克战争走向深渊。

But the Republicans are in danger of losing much more than that if they march to the sound of Mr Limbaugh's drum and declare war on the Obama administration.

但共和党人如果他们仍然按照Limbaugh先生的鼓点前进，向奥巴马政府宣战的话，他们可能将失去更多，远远不止是天真。

We fought a world war on less debt than the Republicans have built up in the last eight years.

我们参加的世界大战比起八年前建立的共和政体罪过小得多。

In a letter to Treasury Secretary Timothy Geithner and National Economic Council chief Lawrence Summers, the Republicans ask the administration to provide an exit strategy from the TARP and what they call the government's sweeping involvement in financial markets.

这些共和党议员在给财政部长盖特纳和国家经济委员会首席顾问萨默斯的信里，要求奥巴马政府提出一个退出&问题资产救助计划&的战略，以及退出他们所说政府全面介入金融市场的战略。

In Washington, meanwhile, Republicans and Democrats are at odds over what is causing the spike in oil prices.

而在美国方面，共和党和民主党在油价飙升诱因的问题上正争执不下。

The fifth from the left, a fashionable pooch, represents the editors and reporters he thinks are fools -- arrogant, over-educated and self-deluding, and ideal targets for the Republicans.

左数第五是只时髦的狗，代表着被奥列芬特视为傻瓜的编辑和记者———他们傲慢自大，书呆子气，自欺欺人，是共和党理想的利用目标。

Both Democrats and Republicans have latched onto that argument to criticize school districts for eliminating P.E. in order to spend more to meet the rigorous testing standards of 2001's No Child Left Behind Act.

民主党人和共和党人都批评学校为满足2001年&不让一个孩子掉队&法案的测试标准而取消体育课。

He attacked Republicans for policies favoring the wealthy and special-interest groups, and supported my plans on the economy, education, health care, crime, and welfare reform.

他批评共和党推行偏袒富人和特殊利益集团的政策，支持我在经济、教育、医保、犯罪、福利改革方面的计划。

So reaching out to Republicans won't work, and neither will trying to pass only the crowd-pleasing pieces of reform.

因此对共和党伸出友谊之手没什麼用，只通过民众欣喜支持的改革部分也没有效果。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。