查询词典 republic

Under the Republic, because most nomina were fairly common, the higher aristocracy tended to dispense with their nomen, using their distinctive cognomen in its place.

共和时代的名字太过普通，高级贵族往往省称其氏族名，而使用其家族名代之。

The national emblem of the People's Republic of China is Tian'anmen in the centre illuminated by five stars and encircled by ears of grain and a cogwheel .

第一百三十七条中华人民共和国国徽，中间是五星照耀下的天安门，周围是谷穗和齿轮。

Article 105 The national emblem of the People's Republic of China is: in the centre, Tien An Men under the light of five stars, and encircled by ears of grain and a cogwheel.

第一百零五条中华人民共和国国徽，中间是五星照耀下的天安门，周围是谷穗和齿轮。

Article 137 The national emblem of the People's Republic of China consists of an image of Tian'anmen in its centre illuminated by five stars and encircled by ears of grain and a cogwheel.

第一百三十七条中华人民共和国国徽，中间是五星照耀下的天安门，周围是谷穗和齿轮。

Article 137 The national emblem of the People's Republic of China consist s of an image of Tian'anmen in its centre illuminated by five stars and encirc led by ears of grain and a cogwheel.

第一百三十七条中华人民共和国国徽，中间是五星照耀下的天安门，周围是谷穗和齿轮。

While the West frets about how to keep its sushi cool, hot tubs warm, and Hummers humming without poisoning the planet, the cold-eyed bureaucrats running the People's Republic of China have launched a nuclear binge right out of That '70s Show.

当西方正在为如何让他们的寿司保持清凉，浴盆里温暖，悍马车开动的时候不污染这个星球挖空心思的时候，中华人民共和国的冷静的领导人已经发起了七十年代之后另一阶段的核工业工程。

In the Republic of China the policy of revenue and control were the most important factors for the colliery.

民国时期的政策因素主要表现为捐税征收与统制政策。

2004 Of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Releasing the Detailed Rules for Distribution of Tariff Quotas on Import of Palm Oil, Soybean Oil, Colza Oil and Sugar in 2005

中华人民共和国商务部公告2004年第60号，公布《2005年棕榈油、豆油、菜子油、食糖进口关税配额分配细则

One of the most remarkable peculiarities of the institutions of the Republic is also traceable to this dependance of the Quaestiones on the Comitia.

共和国各种制度中最显著的特征之一也来自始"审问处"的依附于"民会"。

The Comitia and the Quaestiones went on trying and punishing offenders side by side; and any unusual outburst of popular indignation was sure, until the extinction of the Republic, to call down upon its object an indictment before the Assembly of the Tribes.

民会"和"审问处"继续平行地审判犯人；在平民发生任何不平常的大公愤时，直到共和国消灭时为止，必然地要在"部落民会前对其对象提起控诉。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！