查询词典 republic

In 1958, the army threatened to intervene in national politics for the first time since Napoleon's coup of eighteenth Brumaire, leading to the collapse of the Fourth Republic.

在1958年，军队的威胁进行干预，在国家政治以来的第一次拿破仑的政变第十八雾月，导致崩溃的第四共和国。

And 1 thank you and your people for all your help in maintaining the continuity which is the bulwark of our Republic.

我感谢你和你手下的人为保持连续性而给予的所有帮助，这种连续性是我们共和国的支柱。

Dies Sept. 9 in BeijingPoet, revolutionary, genius and bumbler, the founder of the People's Republic

第一次见到毛泽东时我还是个10 多岁的孩子。1950 年10 月，毛泽东在中南海

The Bund is an area of Huangpu District in Shanghai, People's Republic of China.

外滩是一个地区的黄浦区在上海，中华人民共和国。

I, upon the instruction of my Government, have the honour to deposit to Your Excellency the Instrument of Accession of the People's Republic of China (hereinafter referred to as "the PRC") for the International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001, done in London on 23 March 2001 (hereinafter referred to as "the Convention"), and, on behalf of the Government of the PRC, to state the following

奉政府指示，我谨向阁下交存中华人民共和国加入二零零一年三月二十三日在伦敦制订的《2001年国际燃油污染损害民事责任公约》的加入书，并代表中华人民共和国政府陈述如下

Back in 1993, civil war broke out in the tiny central African republic of Burundi.

早在1993年，非洲中部的小国布隆迪就开始了内战。

A saddled butterfly fish feeds on gorgonian coral off coast of Palau, an island republic located about 500 miles (800 kilometers) east of the Philippines.

一条蝴蝶鱼饲料可怕的珊瑚离开海岸帕劳群岛，是一个岛屿共和国位于约500英里（ 800公里）以东的菲律宾。

In People's Republic of China, land is owed by the State.

在中国，土地是国家所有的。

I agree to abide by the constitution and by-laws of the SINO in the People's Republic of China, if and when I am accepted as a member of the chamber.

我遵照美中商会在中国所规定之的相关法律条款。

California will form the nucleus of what he calls "The Californian Republic," and will be part of China or under Chinese influence.

加州将会成为他所谓的"加利福尼亚共和国"的核心地区，它将成为中国的一部分或者受中国人的影响。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！