查询词典 reproduce

What, therefore, the wage-labourer appropriates by means of his labour, merely suffices to prolong and reproduce a bare existence.

因此，雇佣工人靠自己的劳动所占有的东西，只够勉强维持他的生命的再生产。

It is illegal to copy or reproduce copyrighted material without authorization from the owner of the copyright.

这是非法复制或复制受版权保护的材料从未经授权的所有者的著作权。

The principle of "reasonable domesticating method", which does not stand for expressing the source-language message in the complete form of a target language, but, if necessary, the use of "dissimilating method" to reproduce the original message in a foreign style,is just the internal embodiment

摘 要：&合理归化&原则是文学翻译标准绝对性与相对性的内在体现，它不主张用目的语的表达形式去完全取代源语的表达形式，必要时还可采用&异化&手法保留源语的表现特色，再现源语的文化信息。

It includes two basic parts: one is that only a few people survive after the flood that exterminates the world; the other is that the reproduce of the survival.

这一神话由两个主要情节构成：一是毁灭世界的大洪水过后，有极少数的人幸存下来；二是幸存下来的人重新繁衍人类。

They may lack someconceptual beauty but you have to agree - they are fine-tuned, visuallystable, and very difficult to reproduce.

他们可能缺乏一些概念性的美感，但你不能否认的是-他们是和谐的，视感稳定的，很难复制的。

They may lack some conceptual beauty but you have to agree - they are fine-tuned, visually stable, and very difficult to reproduce.

他们可能缺少一些概思性的好感，但你不能否定的是-他们是协调的，视感稳固的，很易单造的。

This is another new measure of the province to protect and reproduce the fisheries resources.

这是海南省养护和增殖渔业资源的又一新举措。

Careful though — the more realistic and tricky you try and get the fuzzier the image may appear if it's destined to reproduce at small size.

但仔细-更为现实和棘手尝试并获得更模糊的图像可能会出现，如果是注定要重现小规模的大小。

The digital signal can then be grabbed by a computer and conveniently analyzed, graphed, plotted etc. The rest of this page describes in detail how to reproduce the prototype described herein.

数字信号便可以抓住由计算机和方便分析，绘制成图表，策划等，其余的此页详细阐述了如何重现原型此处所述。

A'.'' disc with continuous grooves; formerly used to reproduce music by rotating as ''.

带有连续的凹槽；以前的通过''。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。