查询词典 reprinted

Reprinted in The Attorney-Client Relationship After Kaye, Scholer 347, 352 PLI Corp.

779， 1992 规定在为银行委托人准备某些法律意见的时候，律师事务所应当遵守相关职业标准……(目前的相关标准规定在美国律师协会商法部制定的《第三方法律意见报告》中。

That issue of The Quibbler sold out and was reprinted, then the story sold to the Daily Prophet.

那期《唱唱反调》被卖光后还重印了，接着又被卖给了《预言家日报》。

In a magazine piece,"The Neuromantics"(1986; reprinted in Science Fiction in the Real World coll 1990), Norman Spinrad argued cogently that the "romance" component of Gibson''s triple-punning title NEUROMANCER "neuro" as in nervous system;"necromancer";"new romancer" is basic to the cyberpunk form.

在一本杂志的一篇文章《神经空想家》中，诺曼·斯平拉德中肯的表明，在吉布森的一语三关的标题《神经浪游者》（"neuro"意指神经系统；"necromancer"，死尸漫游者；"new romancer"，新空想家）中的"浪漫"要素是赛博朋克形式的基本组成部分。

In a magazine piece,"The Neuromantics"(1986; reprinted in Science Fiction in the Real World coll 1990), Norman Spinrad argued cogently that the "romance" component of Gibson's triple-punning title NEUROMANCER ("neuro" as in nervous system;"necromancer";"new romancer") is basic to the cyberpunk form.

在一篇刊登在杂志上名为《神经空想家》(1986)上文章中，诺曼·斯平拉德颇为自信地指出：吉布森的小说《神经浪游者》，书名有三个意思（"neuro"意指神经系统；"necromancer"，死尸漫游者；"new romancer"，新空想家），其书的"浪漫"是赛博朋克形式的基本要素之一。

The important papers concerning the structure of subatomic papers are reprinted in this volume.

有关亚原子结构的重要文章都转载在这本书中。

Prizes: If your design is selected you will win:$2,000,$500.00 to be spent on Threadless.com OR $200.00,$500.00 each time your design is reprinted, Alumni club membership that includes a medal, and $10,000+ if you win a BestTee in the annual Threadless awards.

奖品：如果你的设计是选定的，你可以得到：$ 2000 ，$ 500.00 ，以用于threadless.com或$ 200.00 ，$ 500.00每一次你的设计是再版，校友俱乐部会员，其中包括奖牌，$ 10000 +如果你赢得besttee在每年threadless奖。

Reprinted 1980; Wirt Williams, The Tragic Art of Ernest Hemingway (1981); Jeffrey Meyers ed.

在生死关头，亨利投河逃命。

But now it was labled inaccurate as reprinted edition of Zhengde and Jiajing ages in Ming Dynasty, and they had no compellent evidence.

故可以肯定，芝秀堂不是正嘉时期的刻书堂号，而当是南宋嘉定时的刻书堂号，补刻的部分则刻于正嘉间。

Earlier this year, Chinese media widely reprinted a long, hagiographic article about Mr. Wang that had originally appeared in a magazine run by the People's Daily. The article claimed that Mr.

今年早些时候，中国媒体普遍转载了最早刊登在《人民日报》旗下一杂志上的有关汪洋的长篇讴歌性文章。

Plass's 1956 article (reprinted in this issue of American Scientist ) was only the start of a quite rocky road to modern respectability for an idea born in the 19th century; even he might be surprised to see how it has become completely mainstream (despite what one might read on the Internet!).

他本人也许会惊异于这个观点在今天成为了主流（暂且不论互联网上的某些观点！）。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐