查询词典 reprimanded

In this respect, I furious, they will be severely reprimanded and treated.

对此，我怒不可遏，将他们狠狠地训斥一顿。

My parents have always reprimanded me for this fault of mine, but I've never listened.

父母总是严厉训斥我这个毛病，但我从来不听。

We reprimanded him. What was her name?

- 我们责备过他-她叫什么名字？

For fear of being reprimanded, he ran out of the house.

因为害怕受到责怪，他便跑了出去。

Children are often reprimanded for what they have done wrong and seldom praised for good behaviour.

孩子们经常斥责为他们的所作所为是错的，很少赞扬了良好的行为习惯。

The mission was successful, but I reprimanded G-1 before his team for his actions.

任务是成功的，但是我谴责了 G-1 在对於他的行动他小组之前。

I find it belittle to be reprimanded by someone so much younger than me.

我觉得，被这麽个比我年龄小得多的人训斥，真太失身分了。

If you are caught by the current, which should be reprimanded.

如果是被你抓到了现行，就应当即予以斥责。

Reasons are as follows: a company should be reprimanded and be left alone to carry out its own internal

从国家半导体公司的案例中，人们可以发现许多未能履行道德责任的事例。

Mr. White is worried because his boss reprimanded him for his poor work performance.

White先生有些焦虑，因为他的老板斥责他的工作表现。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。