查询词典 repression

Both narratively and visually, Brokeback Mountain is a tragedy about the specifically gay phenomenon of the "closet"—about the disastrous emotional and moral consequences of erotic self-repression and of the social intolerance that first causes and then exacerbates it.

不论是静态的敍述还是动态的表现，断背山都是一个关於见不得光的同性恋的悲剧，关於那种会招致情感上和道德上毁灭性后果的自我压抑，还有加深这种悲剧的罪魁祸首---社会的不宽容。

We are all called to integrate our obsession and repression of sex so that there might be flow and naturalness.

我们全都被召请整合我们对性的着迷和压抑，这样才能够有流和自然自在。

Yang Yili theft of a new uprising by the results, as Xinjiang captaincy general, the implementation of the dictatorial regime, not to create the nation, the implementation of obscurantism and repression of different views.

杨增新窃取伊犁起义成果，担任新疆都督后，实行专制独裁统治，制造民族不合，推行愚民政策，镇压不同意见。

Second, the Obama administration has specific reasons to be less accommodating to China because of Beijing's recent assertiveness, such as its uncooperative behavior at the Copenhagen climate change summit, obstructionism on sanctions against Iran, and intensified repression of dissent at home.

第二，由于北京最近的专横（assertiveness，没有"专横"那么重，是自己很有主张的意思，想不出合适的中文词），诸如在哥本哈根气候会议上的不合作态度，对制裁伊朗的阻碍，在国内加强压制不同意见，奥巴马政府没有什么理由对中国另加青眼。

This is putting a stamp of approval on repression and human rights abuses.

这是给他们的镇压和侵犯人权行为盖上了通行章。

Nor are idyllic images of sage concern for the welfare of the masses much closer to the realities of rule by successive dynasties, which in the words of one of China's finest historians, He Bingdi, were always 'ornamentally Confucian and functionally Legalist' repression wrapped in moralising rhetoric.

圣贤先知田园诗般的形象与其说关心大众的福祉倒不如说更关心后来王朝统治下的现实。

The aim of this group was to rebel against the rigid orthodoxy and repression of the Chinese authorities.

这个艺术运动的宗旨是对正统的反叛。

Many Gazans scorn Fatah as corrupt and incompetent, and they dislike Hamas's overzealousness and repression.

许多加沙人鄙视法塔赫的腐败无能，他们不喜欢哈马斯的过激和镇压。

This year was the 40th anniversary of the 1968 Democrat convention, which shared parallels with the 2008 Republican convention: a mass demonstration against a party convention – riding on a wave of anti-war ferment – which was met with unprecedented repression by a brutal, paranoiac and deeply unpopular US state.

今年是40周年之际， 1968年民主党的公约，该公约的共同平行的，与2008年的共和党全国代表大会：大规模示威，反对一党公约-骑在一波的反战发酵-这是会见了前所未有的镇压是残酷的， p a ranoiac和深深不受欢迎的美国国务院。

Among repression and ignorance, choosing escaping and imagining are the only things we can do, although this passiveness is to the extent that we all loathe.

在压抑与茫然之中，选择逃避与幻想，是我们唯一能做的，虽然这消极地让人憎恶。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。