查询词典 repression

Take just a few events from living memory. In interwar Poland, Ukrainians suffered savage repression; seen from another viewpoint, they behaved disloyally and ungratefully towards their country.

仅从近代人们还记得的历史中摘选几个例子，在两次世界大战间，波兰和乌克兰经受了残忍的镇压，但换一个角度看，它们对自己的国家表现出不忠。

Ever since, it's been an effective resistance movement against repression, occupation and much more.

自那以后，它的一个有效的抵抗运动，反对镇压，占领和更多的工作。

It is both a source of repression and a catalyst for global movements of social justice and emancipation

它是抑压的本原同时是全球。。。。。的催化剂之一。

The regulatory elements of the tetracycline resistance operon of Eschenchia coli, Tet repressor and Tet operator, have served as the basis for the establishment of heterologous repression-based inducible system in many eukaryotes including yeast, plants, insects, mammals and parasitic protozoa, such as Trypanosomes, Entamoeba, Giardia, Toxoplasma, Leishmania and Trichomonas.

基于四环素抑制子(Tetracycline Repressor，TetR)和四环素操纵子(Tet Operator，TetO)相互作用的四环素可诱导转基因表达系统，已经广泛的应用于很多真核生物，包括酵母、植物、昆虫、哺乳类细胞和诸如锥虫、阿米巴、贾第虫、弓形虫、利什曼和毛滴虫的寄生原虫。

The Israelis dismiss the mission's ostensible evenhandedness in recommending that the Palestinians, too, be held to account for firing rockets at Israeli civilians and for acts of brutality and repression against their own people.

代表团队表示巴勒斯坦人也同样必须对向以色列平民百姓开火及对自己国家人民做出的残暴行为和镇压行为负责。以色列人将这视为代表团表面上做出的假惺惺的公正。

Furthermore, an aversion, which is never absent in any fetishist, to the real female genitals remains a stigma indelebile of the repression that has taken place.

更有甚者，对於女性的真实性器官的嫌恶便成为此压抑的『无法抹除的烙痕』stigma

Here we have not a normal and common case of forgetfulness and repression.

我们看到的不是一个普通的关于忘记和压抑的梦。

Thus, even unpleasant news about Chinese repression tends to be safely embedded in an assumption of progress, a soft, warm gauzy wrapping of hopefulness.

也因此，有关中国镇压的不愉快消息似乎都能够安全地埋在一个进步的推论，一个以柔和、温暖、朦胧所包装的希望里。

Thus, even unpleasant news about Chinese repression tends to be safely embedded in an assumption of progress, a soft, warm gauzy wrapping of hopefulness .

也因此，有关中国镇压的不愉快消息似乎都能够安全地埋在一个进步的推论，一个以柔和、暖、胧所包装的希望里。

Because of dissatisfaction with the economic and political conditions (forced collectivization of agriculture, repression of private trade, supply gaps), an increasing number of people left the GDR.

由于对经济和政治的不满（强迫实行农业集体化，压抑私人交易，供求差距大），越来越多的人离开德意志民主主义共各国。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。