查询词典 repression

But if I wanted to point to a brighter future I would invoke the solidarity of the very brave in the streets of Tehran for example, taking to the rooftops to signal their resolution when repression shuts down their cell phones and thuggery beats their bodies.

但如果我要指出一个更为光明的未来，我会援引勇士们的团结--譬如在德黑兰街头，在他们的手机遭到封锁，肉体遭到殴打时，攀上屋顶，表明决心。

The Restoration in 1660 brought renewed repression, but the Toleration Act of 1689 allowed freedom of worship.

恢复1660带来了新的镇压，但暂准法的1689年允许宗教信仰自由。

China is said to have exaggerated the threat from Uighur separatists in order to justify repression in the region.

中国过分夸大了维族分离分子的威胁以为在这一地区的压制政策作辩护。

Sex is one of the requirements, does not mean that supplies of obscene things, the physical and rational harmonization to Physiological loneliness, undersexed , sexual repression, sexual initiation, sexual violence is quite significant.

性乃人之所需，食、色，性也。性用品并不等于淫秽事物，对调理解决性寂寞、性冷淡、性压抑、性启蒙、性暴力等有非常重大的意义。

In one discussion about Uzbek repression of journalists, a German claimed that this was mostly just "self-censorship".

在一个关于乌兹别克斯坦镇压新闻记者的会谈上，一位德国发言人宣称道，这是一次自我审查的会议。

I think if women woule indulge more freely in vituperation,they would enjoy ten tinmes the health they do.it seems to me they are suffering from repression.

我认为，如果女人能更自由地恣意谩骂，一定可以比现在更健康十倍。依我看，她们都太自我压抑了。

Acetoin was shown to function as an inducer for the expression of aco genes, whereas glucose exhibited a repression effect.

被认定为诱导物的乙醯甲基甲醇可刺激启动区的表现，而葡萄糖则表现抑制现象。

As far as the present antiforeign outbreak is in any way connected with the labours of Christian missionaries the co-operation in its repression of forces drawn from a country like Japan, whose racial and religious affinities are Oriental and not Occidental, cannot fail to produce a salutary moral effect.

目前的排外冲突和基督教传教工作有关。而像日本这样，在文化和种族上都偏向东方，而非西方的国家，若能参与军事镇压的合作行动，在道德上必定能产生令人满意的效果。

In the NPC cell lines,loss of BLU expression correlated with hypermethylation of the 20 CpG sites in the 5′ region of BLU(approximately -292bp to -23bp upstream the translation start site)as revealed by bisulphite sequencing. Expression of the gene was restored aftertreatment with 5-aza-2-deoxycytidine in CNE2, suggesting that repression of BLUtranscription might at least be partially mediated by promoter methylation.

结果显示，BLU基因翻译起点ATG上游-292--23bp区间内的20个CpG位点在5例细胞系中均被完全或者部分甲基化，与基因的表达缺失呈负相关关系；去甲基化试剂5-Aza-CdR处理CNE2后基因表达部分恢复，说明甲基化至少是引起BLU基因转录抑制的部分原因。

The biosynthesis of spiramycin is susceptible to carbon and nitrogen catabolic repression, as well as end product feedback regulation.

本文利用静息细胞系统研究了各种因素对螺旋霉索合成的影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。