查询词典 representing

Qualified court interpreters are professionals who will follow this Code, which includes keeping privileged communication confidential, representing their qualifications accurately, and maintaining neutrality.

合格的法庭口译人会遵循这一准则，其中包括对特许交流通讯的保密，准确表现本职职责，以及保持中立等

It inherits the advantage of PF, representing multiple uni-modal distribution instead of calculating probability distribution function explicitly.

该方法继承PF的优点，不需要直接求解概率分布函数，而是用随机采样得到的样本集合来表示机器人的位姿信度分布及其不确定性。

Associated with God in the minds of men and representing Him, is His Holy Name, which by the Second Commandment is declared worthy of all veneration and respect and its profanation reprobated.

与神在人的头脑中的男人，代表他，是他的圣名，其中由第二戒律宣布值得所有敬仰和尊重，以及它的亵渎reprobated 。

On the other side, the advance of revolutionary and progressive political forces representing the classes traditionally disposed and discriminated against.

另一方是代表着传统受支配遭歧视的阶级的革命进步政治力量的崛起。

With development of half a century, credit card owing to its security and promptitude has replaced cash to become the most desirable way of payment that maintains functions of saving, consuming, account settlement , financing and so on, representing a perfect combination of traditional financial services and modern information technology.

经过半个世纪的发展，信用卡以安全快捷的优势逐步取代现金，成为集存款、消费、结算、信贷、理财等功能于一体的新型支付工具，体现了传统金融业务与现代信息技术的完美结合，并且渗透到社会经济生活的方方面面。

Through their consolidation and refinement,Xiang opera moved toward three major directions: to an art-intrinsic genre of widely recognized cultural significance;to a popular form representing a distinctive regional culture;and to a useful vehicle serving for nationalist narrative and political propagandism.

湘剧逐渐被建构为一个明晰的、具有独立价值的艺术体系，一个表征地域传统和省籍意识的文化形式，同时也是一个服从于民族主义叙事与政治宣传的有效工具。

Designing a proper name card to achieve the purpose of better representing and advertising you and your company's image.

通过名片的合理设计，达到代表和宣传个人与公司形象的目的。

The decision factors of the chosen routes and spots are: safety , convenience for parking ,pupils'physical endurance ,pupils'interest , the varieties of the scenic spots ,the representing of the scenic spots ,the properness of the time.

二、在路线规划及景点考量方面，考虑的重要因素有：行程安全性、停车便利性、学生的体力、学生的兴趣、景点多样性、景点的代表性、时间的洽当性。

In many gymnosperms the nuclei divide within the pollen grain to produce a small number of cells (2-40 depending on the group )representing the male prothallus.

在许多裸子植物中，细胞核在花粉粒中分裂以产生少量的细胞（2～40个，取决于不同种类），代表雄性原叶体。

This way the number representing the pulse length is saved, while the counter can be cleared ready to measure the next pulse.

这样的数目代表脉冲长度是保存，而反可清除作好准备，来衡量未来的脉搏。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。