查询词典 representing

Pastels by Giraud and Muller, representing children like angels and women with the features of a virgin

有吉罗和米勒的粉笔画，把小孩子画得象天使安琪儿，把女人画得象仙女般美貌

Tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin; sketches torn from the album of dauzats'"travels in the east," that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque-in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past.

总之，都是近代的艺术珍品，作为补偿那些久已失传的古代艺术品的杰作。

Minerals found in the region has 31 major categories, representing the province's mineral resources have been found in 23% and found that more than 160 types of mineral point, the proved reserves of 15 kinds of minerals, of which: ilmenite, graphite ore are domestic large mineral reserves of 6,000,000 tons and 4,000,000 tons or more; limestone, gypsum, Glauber's salt, granite and coal and other non-metallic fuel and energy resources in the northwest edge itself, which proved coal reserves of 1.068 billion tons, oil-page rock 248 million tons, 7.73 million tons of Glauber's salt, 1.17 billion tons of limestone, gypsum 140 million tons, due to a low degree of geological exploration, the comprehensive development of a low utilization rate, at present the development and utilization of mineral ores accounted for only 30% of the region, cooperating with the outside great potential for development.

全区已发现矿产9大类31种，约占全省已发现矿产的23%，发现各类矿产点160余处，探明储量的矿种15种，其中：钛铁矿、石墨矿属国内特大型矿产，储量分别为600万吨和400万吨以上；石灰石、石膏、芒硝、花岗岩和煤炭等非金属和能源燃料类资源在西北占居优势，其中煤炭探明储量10.68亿吨、油页岩2.48亿吨、芒硝773万吨、石灰岩11.7亿吨、石膏1.4亿吨，由于地质勘探程度低，综合开发利用率低，目前开发利用的矿种仅占全区矿种的30%，对外合作开发潜力巨大。

But from time to time I do enjoy listening to hip-hop because it has a very modern sound to it and even though I'm a Tibetan teacher representing these ancient teachings, I'm also a global citizen in the 21st century.

但我也一直喜欢听hip-hop，因为他有着十分现代的感觉，虽然我是一个藏人的教师，代表着传统的教导，我同样是一个21世纪的全球公民。

Representing formation age of the gneiss.

代表其片麻岩的形成年龄。

The walls were hung round with tapestry, said to be from the Gobelin looms, and, at all events, representing the Scriptural story of David and Bathsheba, and Nathan the Prophet, in colours still unfaded, but which made the fair woman of the scene almost as grimly picturesque as the woe-denouncing seer.

四壁悬挂着据说是戈白林②织机上织出的织锦，不管真假，上面确实绣着《圣经》上面所记载的大卫、拔示巴和预言者拿单的故事③，颜色尚未褪掉，可惜画中的美妇简直如那宣告灾难的预言者一样面目可憎了。

Within hours of returning from a 17-day trip to America, Europe and China on April 13th, he announced the appointment of Quentin Bryce, a human-rights lawyer, as Australia's first female governor-general (representing Queen Elizabeth, Australia's head of state).

4月13日，在结束对美国、欧洲和中国为期17天的访问后几个小时，他任命了一位人权律师Quentin Bryce为澳大利亚的首位女总督（总督代表女王是澳大利亚的国家元首）。

San Bernabe Vineyard in Monterey is the cornerstone of Delicato Family Vineyards' grape growing and winemaking programs with 4,500 acres under vine representing more than more than 100 individual blocks of grapes and 21 varieties.

蒙特威SANBERNABE葡萄园是DFV葡萄种植和葡萄酒酿造项目的基石。它拥有4500公顷葡萄种植地，超过100分区和21个品种。

By moving and relating these objects, representing components of aclassic modular synthesizer, users can create complex and dynamic sonictopologies, with generators, filters and modulators, in a kind oftangible modular synthesizer or graspable flow-controlled programminglanguage.

移动及有关这些物体，代表组成的一个典型的模块化合成器，用户可以在复杂和动态的声波拓扑，发电机，过滤器和调制器，在一种有形的模块化合成器或graspable流量控制的编程语言。

By moving and relating these objects, representing components of a classic modular synthesizer, users can create complex and dynamic sonic topologies, with generators, filters and modulators, in a kind of tangible modular synthesizer or graspable flow-controlled programming language.

用户可透过音色样本、过滤器和调制器创造复杂和富动感的声波。此作品是一部触得到的模块合成器，或可称为控制流程的编程语言。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。