查询词典 representing

Given a graph G representing a network topology, and a collection T ={(s1 , t1 )...} of pairs of vertices in G representing connection request, the maximum edge-disjoint paths problem is an NP-hard problem that consists in determining the maximum number of pairs in

给出图表G代表网络拓扑结构的和收藏品T ={(s1， t1)…}对端点在代表连接请求的G，最大值边缘弄乱问题是一个NP坚硬问题在确定包括对的最大数字的道路

Given a graph G representing a network topology, and a collection T ={(s1 , t1 )...} of pairs of vertices in G representing connection request, the maximum edge-disjoint paths problem is an NP-hard problem that consists in determining the maximum number of pairs inT that can be routed in G by mutually edge-disjoint si ti paths.

由于图G代表的网络拓扑，并且收藏笔=( S1及T1期……的顶点G大代表连接请求，最大边不相交的路径问题是一个NP-hard问题，它包括确定最多偶笔可以改为G大相互边相交硅钛路径。

In a signal box, a map of the stretch of track the signal box is controlling is normally put up on the wall, and when a train enters a particular block, a light representing that block, alight representing that block on the map lights up to show the train' s location.

在信号塔内，一个控制信号线路图通常置于墙上，当一列车驶入特定的区段时，该区段的灯亮起以显示车的位置。

Finally, combining PDE with Differential Geometry, parametrically representing the surface, tensor based image processing techniques have been proposed, such as edge detection , morphological operation? implicitly representing the surface as the level-set of the higher dimensional function, the variational problems and partial differential equations that define maps onto the given generic surface have been discussed.

本文结合微分几何学，基于曲线坐标系下的微分算子将平面上的图像处理框架推广到曲面上，得到了参数化曲面上的图像处理框架，并给出了边缘检测和形态学运算的算例；在已知给定曲面的隐式表达时，探讨了定义在任意曲面上的偏微分方程，解决了任意曲面上数据场的扩散问题。

Communist Party of China eighty struggle has fully proved that our party should continue to stand in the forefront of the times and lead the people to advance victoriously, we must always represent the development requirements of China's advanced productive forces, representing the forward direction of China's advanced culture, representing the overwhelming majority of people in China their fundamental interests.

中国共产党八十年的奋斗历程充分证明，我们党要继续站在时代前列，带领人民胜利前进，就必须始终代表中国先进生产力的发展要求，代表中国先进文化的前进方向，代表中国最广大人民的根本利益。

Once any such stock certificate is issued and during the period that the Plan holds the Restricted Shares, Officer shall be entitled to all rights associated with the ownership of shares of Common Stock not so held, except as follows: if additional shares of Common Stock become issuable to Officer with respect to Restricted Shares due to an event described in Section 6 below, any stock certificate representing such shares shall be issued in the name of the Plan and delivered to the Committee or its representative and those shares of Common Stock shall be treated as additional Restricted Shares and shall be subject to forfeiture to the same extent as the shares of Restricted Shares to which they relate; if cash dividends are paid on any shares of Common Stock subject to the terms of this Agreement, those dividends shall be reinvested in shares of Common Stock and any stock certificate representing such shares shall be issued in the name of the Plan and delivered to the Committee or its representative and those shares of Common Stock shall be treated as additional Restricted Shares and shall be subject to forfeiture to the same extent as any other Restricted Shares; and Officer shall have no rights inconsistent with the terms of this Agreement, such as the restrictions on transfer described in Section 4 below.

一旦任何此类股票证书已颁发，在计划持有受限股的期间，管理人员有权享有与持有相应普通股股份有关的一切权利，但以下情况除外：如果由于以下第6条中所述的事件，导致可向管理人员发行额外的普通股股份，则任何代表该等额外股份的股票证书应以计划的名义发行并交付给委员会或其代表，且该等普通股股份应被视作额外的受限股，并和与其相关的受限股遵守同样的没收规定；如果对服从于本协议之条款的任何普通股股份支付现金股息，该等股息应重新投资到普通股股份中，任何代表该等股份的股票证书应以计划的名义发行并交付给委员会或其代表；以及管理人员不得拥有任何与本协议之条款（比如下述第4条中所述的转让限制）不一致的权利。

Figure 2. A, Parasagittal scan at right adnexa shows loculated fluid with several septations with echogenic nodular masses representing peritoneal thickening or omental thickening. B, Transvaginal scan of the left adnexa shows a poorly defined complex mass representing peritoneal or omental thickening.

图2 A，右侧附件区的矢状旁面扫描显示积液呈多房性，有数个分隔，结节性肿块表明腹膜增厚或网膜增厚。B，经阴道扫描显示左侧附件区边界模糊的混合性肿块，表示腹膜或网膜增厚。

Figure 2. A, Parasagittal scan at right adnexa shows loculated fluid with seeral septations with echogenic nodular masses representing peritoneal thickening or omental thickening. B, Transaginal scan of the left adnexa shows a poorly defined complex mass representing peritoneal or omental thickening.

图2 A，右侧附件区的矢状旁面扫描显示积液呈多房性，有数个分隔，结节性肿块表明腹膜增厚或网膜增厚。B，经阴道扫描显示左侧附件区边界模糊的混合性肿块，表示腹膜或网膜增厚。

The general plot of the program is: The challenge of energy crisis and climate change is like a surfy ocean, while the human being is a group of passengers in a boat travelling across the ocean; the fancy first-class cabins are occupied by belly grown-ups (representing developed countries whose carbon footprints have far exceeded the world's per capita level), and on the contrary, hurdled in the tourist-class cabins are the youngsters without money in their pocket (representing developing countries whose carbon footprints are small but will enlarge with the growth of their body).

节目的大意是：能源和气候变化的挑战如同波涛汹涌的大海，而人类如同海上航行的一条船的一群乘客；享用高等级舱位的是大腹便便的成人（代表发达国家，其碳足迹远超世界人均水平），而拥挤在普通舱中的是囊中羞涩的少年（代表发展中国家，其碳足迹小，但随着身体的发育会有所增加）。

Following the ideal path of this time capsule one will enter through the half open stone carved abstract mouth (beginning of time/past) and exit near the end of the axis through the hi-tech band of clear glass representing the present while lastly looking up towards the fraying and flaying tendrils of the representing the optimistic future upon exiting.

在这个时间胶囊以后理想的道路你将进入通过半开放石头被雕刻的抽象嘴(time/past 起点)并且将退出在轴附近的结尾通过清楚的玻璃 hi-tech 带代表礼物当最后查找往代表乐观未来的磨损的和 flaying 卷须在退出。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。