查询词典 representatives

Municipal and prefectural representatives of the National People Congress and CPPCC members shall include legal representatives of municipal key enterprises, and shall advisably increase their quota.

市、县区两级人大代表和政协委员中应有市重点企业法定代表人，并适当增加其名额。

The boards of such companies should be comprised of elected representatives of the workers in the industry, the wider population, and representatives of a workers' and peasants government to integrate the industry into the overall planning of the economy.

这类公司的董事需要包含行业内工人选出的代表、广大群众产生的代表和作为工农政府的代表从而将整个行业融合到整体的计划经济中。

The main characters is the contrast : positive and negative character contrast -- and love Smeshko Hamida Jiaximo mostly good-hearted, sincere and beautiful human representatives, Crowder, and France is selfish, cold and ugly human representatives, very good and evil were clearly reflected in these two groups of people - who produced a strong contrast.

最主要的是人物形象的对比：正面与反面人物的对比--爱斯梅哈尔达和加西莫多是善良，真诚和美好的人性的代表，克罗德、法比则是自私、冷酷和丑恶的人性的代表、善与恶十分鲜明地分别体现在这两组人物身上，产生强烈的对照。

This,sir,I say,is plainly deducible from his proposition;for he tells us that the representatives of the middle class will inevitably abolish royalty and nobility within ten years;and there is surely no reason to think that the representatives of the middle class will be more inclined to a democratic revolution than their constituents.

阁下，我说，这从英格利斯的主张可以清楚地推论出来；因为他告诉我们中产阶级的代表在10年内将不可避免地要废除王位和贵族；肯定没有理由认为中产阶级的代表比选民更倾向于民主革命。

Article 19 When member representatives cannot attend the general meetings in person, they should entrust other member representatives to deputize their votes.

第19条会员代表不能亲自出席会员大会时，得以书面委托其他会员代表代理。

Despite it all, none of the four hours of conversation that took place in the conference was properly delivered to the fandom by the representatives and I hope that those representatives will take the time on their own to think about their actions.

宰范最好的决定。尽管如此，在会议上所发生的四小时的对话中fan代表们一句都没有正确地传达给fan们，我希望这些fan代表们能花时间去思考一下自己的行为。

Among them, representatives are from the following 12 world-famous mountains from 10 countries, Mt. Lushan from China, Mt. Hood from the United States of America, European Mountains Association, Mt. Gambier from Australia, Eisenwurzen Geo-park from Austria, Araripe Geopark from Brazil, Mt. Taishan from China, Bergstasse Odenwald Global Geopark from Germany, Mt. Chocolate from Philippines, Mt. Covasna and Mt. Gaina From Romania, Mt. Table from South Africa, Mt. Kilimanjaro from Tanzania, and officials from embassies to China form 10 countries, officials form the Beijing Office of UNESCO, representatives from many travel agencies and 119 journalists of 78 media from China and some foreign countries.

其中包括中国庐山、美国胡德山、欧洲山脉协会、澳大利亚卡纳文科·甘比尔山、奥地利埃森沃尔谨、巴西阿拉里皮、中国泰山、德国贝尔吉施·奥登瓦尔德、菲律宾巧克力山、罗马尼亚科瓦斯那山、罗马尼亚盖那山、南非桌山、坦桑尼亚乞力马扎罗山等10个国家12座名山的代表；联合国教科文组织驻北京办事处官员和10个国家的驻华使领馆官员；国内外旅行商代表，以及国内外78家媒体的119名记者。

Based on the results of the experiment, the results indicate as follows (1) the opportunity cost for key letter method learning of a fifth-grade student of an elementary school is 77 minutes of time;(2) the learning of the relations between letters and their chief representatives have a great transference effect on the learning of the relations between letters and their deputy representatives, and this result told us that the opportunity cost for key letter method learning could be reduced by learning and mastering first the relations between letters and their chief representatives.

实验结果表明：(1)小学五年级学生学习关键字母法的机会成本约为77分钟；(2)字母—正代表关系的学习结果，对于字母—副代表的学习具有较大的迁移作用。这说明，先学习并牢记字母—正代表关系，能够减少关键字母法的机会成本。

This method looks for representatives first, and calculates their density, and then introduces the density information into the distance computation between each two representatives using a new distance formula. The nearest pair of representatives is called abut-points that are linked by a line.

该方法首先寻找可以反映数据空间的几何特征的代表点，然后计算每个代表点的密度，再按照本文提出的一种新的距离公式计算每两个代表点之间的距离。

For any bill introduced by members of the House of Representatives which, at the stage of the adoption of its principle, was not a money bill but was then amended by the House of Representatives and, in the opinion of the President of the House, such amendment has rendered it to exhibit the characteristic of a money bill, the President of the House shall suspend the consideration of such bill and, within fifteen days as from the day on which such case occurs, shall refer it to a joint sitting of the President of the House of Representatives and Chairpersons of all its standing committees to make a decision thereon.

对于任何法案的成员众议院其中，在现阶段，通过它的原理，不是钱的法案，但当时修订的众议院，并认为总统的众议院，例如修订提供了展示它的特点，货币法案，众议院议长应暂停审议这些法案，并在十五天内，从日，这种情况下发生的，应提交到联席会议主席的众议院和主席的所有常设委员会作出决定。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。