查询词典 representatives

Representatives and direct taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective numbers, which shall be determined by adding the whole number of free persons, including those bound to service for a term of years, and excluding Indians not taxed, three-fifths of all other persons.

众议员人数及直接税税额，应按联邦所辖各州的人口数目比例分配，此项人口数目的计算法，应在全体自由人民－－包括订有契约的短期仆役，但不包括末被课税的印第安人－－数目之外，再加上所有其他人口之五分之三。

Clause 3:Representatives and direct Taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective Numbers, which shall be determined by adding to the whole Number of free Persons, including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.

众议员人数及直接税税额，应按联邦所辖各州的人口数目比例分配，此项人口数目的计算法，应在全体自由人民－－包括订有契约的短期仆役，但不包括末被课税的印第安人－－数目之外，再加上所有其他人口之五分之三。

Nt of that state in which he shall be chosen.Representatives and direct taxes shall be apportioned 分配,分摊, among the several states which may be included within this union, according to their respective numbers, which shall be determined by adding to the whole number of free persons, including those bound to service for a term of years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.

众议员人数及直接税税额，应按联邦所辖各州的人口数目比例分配，此项人口数目的计算法，应在全体自由人民－－包括订有契约的短期仆役，但不包括末被课税的印第安人－－数目之外，再加上所有其他人口之五分之三。

Brahms was one of the greatest representatives of German classicalism .

勃拉姆斯是德国古典主义最伟大的代表之一。

The case # is 10 077 327. If you, or any one of your representatives, try to gain access through my units or touch any of my tools or belongings, the first thing that's going to happen is the police are going to be called and they will be arrested for breaking and entering and theft.

案件号是10077327。如果你愿意的话，或者你的委托人，可以试着穿过我的单位或者拿到我的任何工具或者物品，首先发生的事件是叫警察来并且要拘留破坏并进行偷窃的那些人。

Intolerance of infidels and a limitation of their freedom were first made a part of the law during the rule of the Abbassids, who, to bring about the ruin of their predecessors, had supported theocratic views and granted great influence to the representatives of intolerant creeds comp.

容忍异教徒和限制他们的自由是首次提出的一部分，在法律规则的拔（见Abbassid Califs ），谁，带来毁灭的前任，曾支持神的意见和给予重大影响的代表容忍信条

The company has sales representatives in over 50 countries. Turnover for financial period 2005-2006 was EUR 18 mill. Lamor's main product range consists of brush wheel skimmers, oil booms, oil transfer pumps and oil recovery vessels.

公司主要产品：溢油防溢油防治和回收设备、围油栏、劳模硬刷收油机、溢油回收船、多功能环保船、垃圾回收船、陆地溢油回收设备、沙滩岸油清洗设备、工业油水分离设备等。

A few days later, two representatives of President Buchanan arrived.

几天后，两名总统布坎南代表抵达。

Hatoyama day in the House of Representatives Budget Committee to answer questions ...

鸠山当天在国会众议院预算委员会接受质询。。。。

Mrs.Cindy and the representatives of students attended the burial service.

文章旁边是我们与辛迪夫人和婆婆纳的合影。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。