查询词典 representative office

Your resume says you have had a experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you left?

你的简历上说你曾经有在上海外企中工作过，为什么你离开了呢？

Established in August in 2006, Fortuna Industries GmbH Shanghai Representative Office is located in the Pudong District.

德国福多纳工业有限公司上海代表处成立于2006年8月，设于上海浦东新区。

Established in 2005, Fortuna Industries GmbH Beijing Representative Office lies in the Asian Games Village business district.

德国福多纳工业有限公司北京代表处成立于2005年，设于北京市亚运村商圈。

We Korea Game Industry Promotion Center in Beijing and Shanghai with a representative office in China over the past year with the relevant organs of the game bodies, enterprises in various aspects of contact, the two countries also have more opportunities for cooperation and exchanges.

我们韩国游戏产业振兴院在北京和上海设有代表处，在过去一年来同中国的游戏相关的机关组织团体、企业进行多方面的接触，未来中韩两国也有更多的合作交流的机会。

Article 13 Where a representative office changes its name, it shall submit an application to the CSRC, and file an application letter signed by the board chairman (governor-general) or general manager of its stock exchange as well as other documents as required by the CSRC.

第十三条代表处变更名称，应当向中国证监会提出申请，并提交其交易所董事长或总经理签署的申请书及中国证监会要求的其他文件。

Apply for the in the name of the representative office in Guangzhou from the Technique Intendance Bureau in Guangzhou.

以广州办事处的名义向广州市技术监督局申请组织机构代码证。

Foreign international shipping operators as well as foreign-assisted international shipping companies to establish representative office in China by the State Council department in charge of transportation for approval

外国国际船舶运输经营者以及外国国际海运辅助企业在华设立常驻代表机构，经国务院交通主管部门批准

The Plaintiff has also pleaded in paragraph 7 of the Amended Statement of Claim that he received a Notice of Termination of Contract on 24 July 2008 from the Defendant's Shanghai Representative Office.

原告人在他的修改的《申索陈述书》也提到在2008年7月24日收到被告人的上海代表处的《终止合同通知书》。

The suspension of business of the representative office may not exceed 1 year.

代表处休业期限不超过1年。

As we are not familiar with China, we ask PAAT to apply tax exemption method for our representative office.

有鉴于我们对中国的不熟悉，我们让BRIGHTURE咨询为我们申请免税的资质。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了