查询词典 reposed

For the trust reposed in me I will return the courage and the devotion that befit the time.

对于给予我的信任，我将以顺应时代的勇气和忠诚作爲回报。我决不辜负衆望。

The doctrine of human equality is reposed on this: that there is no man really clever who has not found that he is stupid.

人类平等的学说，是基于如下的事实：没有一个真正聪明的人不觉悟到自己是愚昧的。

And I know that on occasion I have myself, perhaps inadvertently, failed to live up to some trust reposed in me.

毕竟值得我信任与辜负我信任的人数目之比为10：1，并且我知道，也许在无意之中，我自己也辜负了别人对我的信任。

His eyes are like doves Beside streams of water, Bathed in milk, And reposed in their setting.

歌5：12他的眼如溪水旁的鸽子眼、用奶洗净、安得合式。

I reposed on a bed after hours.then my mather come into my bedroom.

我躺在床上无数个小时，然后我的母亲进入了房间。

Too much confidence must not be reposed in patroles and reconnoitring parties , but in measures of more surety and solidity .

太多的信心，决不能年在patroles和侦察党派，但在采取措施更多的担保和牢固。

An elderly terrier, whose black-and-tan coat was thickly sprinkled with grey, reposed in Mrs. Barkamp's lap.

一头上了年纪的犭更（棕黑相间的皮毛，还密密的带了些灰色点儿），正躺在巴坎布夫人的怀里休息。

Amy reposed her head on a cushion.

艾米把头靠在垫子上。

Amy reposed her head on a cushion.

艾咪把头靠在垫子上。

Without solicitation and election on my part,i have been chosen by the free voluntary suffrages of my fellow citizens to the most honorable and most responsible postion on earth,i am deeply impressed with gratitude for the confidence reposed in me.in obedience of the mandate of my fellow citizens i am about to dedicate myself to your service under the sanction of a solemn oath.we may meet rain,snow and storm to come on the forward march,but i will always right stay beside you,in the depth of winter,when nothing but hope and courage could survive,China now,in the face of our common challenge,in this winter of our hardship,Let's hand by hand ,heart to heart carry on hope and courage to brave in the face what challenges may come

我没有乞求选票和选举，但自由的同胞们却选举我来担任这世界上最具荣誉且责任最重大的职位，深深的感谢人民对我的信任。遵照全国人民的嘱托，我庄严宣誓，随时准备献身为人民效力。在前进的道路上，我们可能会遇上风雨，大雪和风暴，但是我都会在你们身边，在深冬的严寒里，只有勇气和希望才能让我们生活下去，今天的中国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战，让我们手牵手，心边心带上勇气和希望去迎接各种挑战！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。