查询词典 reportedly

Reportedly, Guangzhou has more to prevent, identify areas in the earthquake, Guangzhou schools, hospitals and other places have achieved our earthquake-proof requirements.

据介绍，广州市向来比较重视防震，在抗震鉴定方面，广州的学校、医院等场所均达到了抗震设防的要求。

Aulas has reportedly contacted Chelsea president Roman Abramovich about the possibility of signing the Blues striker, even though he knows it will take a sizeable fee to prise him away from London.

据报道奥拉已向切尔西主席阿布拉莫维奇询问了出售德罗巴的可能性，尽管他知道不拿出一大笔银子是很难让德罗巴离开伦敦的。

Earlier this year, bulldozers and backhoes returned to the scene, reportedly exhumed the bones of many of the dead men and removed evidence of the atrocity to sites unknown.

今年早些时候，推土机和backhoes返回现场，据说挖出的骨头，许多死者和消除证据的暴行网站下落不明。

Perhaps in acknowledgement of such risk, Givenchy, where Riccardo Tisci showed truly elegant tailcoats paired with degradeacute; ostrich feather T-shirts, as well as some truly passeacute; ballgowns complete with crystal bodices, is reportedly rethinking the form of its shows, while the Chambre Syndicale is playing around with ideas in an attempt to transform the purpose of the week into a celebration of the hand-made and artisanal.

或许觉察到了这些风险，据报道，纪梵希重新构思了秀的形式：卡尔多。蒂希展示了极为高雅的燕尾服搭配鸵鸟毛装饰的T恤、一些极为过时的长礼服与透明紧身衣；巴黎高级时装联合会则大玩概念，试图将时装周的目的转变成手工定制的庆典。

Meanwhile, Terry has reportedly suffered a broken toe during Chelsea's 1-0 win against the Suwon Bluewings in California.

同时，特里据说在切尔西战胜水原三星的比赛中脚趾受伤。

Thousands of rural people, many of them children, were reportedly abducted, beaten, imprisoned and forced into slave labor in Shanxi's brickyards in the past years, stirring anger nationwide.

据说，在过去的几年里，数千农村人，其中还有许多是儿童，遭山西一家砖瓦厂绑架，殴打，囚禁，逼迫做苦力，此消息激起了全国性愤怒。

Mr Marc Feys, Femaprint 's chairman, is reportedly pleased with the production possibilities of the Cartes Dual Laser 350 not only for gaining speed and saving money, but also because he has experienced the major technological improvements in the Cartes machinery which has made the Femaprint job easier, faster and extremely precise, according to a statement.

马克先生Feys ， Femaprint的董事长，据说高兴的是，生产的可能性卡350双激光不仅对获得的速度和节省资金，而且还因为他已经历了重大的技术改进卡机制已Femaprint工作更方便，更快捷和极其精确的，根据一项声明。

I believe the water restrictions we have in place here in australia are bogus. the catchments are reportedly full yet they tell us to slow down on the h2o.

全球变暖是因为NIBIRU的重力场对太阳系影响的一个结果，而并不是我们曾经被告知的那些原因引起的。

Pereira was shot Friday in the small city of Monte Claros, about 900 kilometers (560 miles) north of Sao Paulo, after quarreling with her former husband, who was reportedly upset because she refused to get back together with him.

星期五，佩雷拉在大约距圣保罗以北900公里（约560英里）的小城蒙特斯克拉鲁遭到她前夫的枪击。原因是她拒绝回到他身边，据说这让他一直都很恼火，双方为此吵了起来并最终导致了这一枪击案。

Pereira was shot Friday in the small city of Monte Claros, about 900 kilometers (560 miles) north of Sao Paulo, after quarreling with her former husband, who was reportedly upset because she refused to get back together with him.

星期五，佩雷拉在距圣保罗以北大约900公里（约560英里）的小城蒙特斯克拉鲁遭到她前夫的枪击。原因是她拒绝回到他身边，据说这让他很恼火，双方为此吵了起来。并最终导致了这一枪击案。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。