查询词典 reportedly

Seems Winehouse, who was reportedly hospitalized last week for pain related to her oversized breast implants, informed her recidivist former spouse about the change in her affections and nixed plans for him to move into her new digs in her old London stomping grounds of Camden.

豪斯上周据说住院了，因为超大的乳房植入物引起的疼痛，并告诉她的惯犯前配偶，有关她情感的变化。

Some outcrosses with larger Cane Corsos, English Mastiffs, Deutsche Dogges, Saint Bernards, Newfoundlands, Bloodhounds, Brazilian Filas and others were reportedly made to increase the number of specimens for breeding.

这个品种的当代版本是Pierro Scanziani 博士在二战后培育的，Pierro Scanziani 在培育时已经找不到几条原始的纽波了，于是他引进了其他一些犬的血统：卡斯罗、英獒、大丹、圣伯纳、纽芬兰、寻血、菲勒来增加这一品种的样本数。

Unwilling to be outdone by China's old capital, this city is reportedly outspending Beijing's vast Olympic preparations by a large margin.

据闻，上海政府由于不愿意被中国的&旧&首都比下去，他们为本次活动所准备花费的资金数目，大幅超过了北京的奥运会。

Once a behind-the-scenes guy who penned songs for other musicians and subsisted on instant ramen, Jay Chou has parlayed his wild success as a singer-songwriter— he reportedly made $17.5 million last year— into other ventures.

一旦幕后的家伙谁写的歌曲和其他音乐家如速食面为生，周杰伦已经成功地利用他作为一个野生成功的创作歌手，他报了去年的1750万美元，到其他企业。

She is reportedly seeking 549,630 pesos in damages.

据报导，她正打算求偿549，630菲律宾披索。

China has also been reportedly seeking to further improve the accuracy of the DongFeng 15 missile by integrating it with the global positioning system or a similar indigenously-developed satellite-based navigation and positing system.

中国也已经根据传闻寻求进一步改进DF-15导弹的精度，综合采用全球定位系统或一个类似的本国自行发展卫星-基导航和定位系统。

While Israel headed off the EU efforts, it is reportedly garnering support for a proposal by the United States, its staunch ally, which is based on Israel's three main demands: an end to attacks from Gaza, international supervision of any truce and a halt to Hamas rearming.

当以色列偏离欧盟努力的时候，它据报道争取支持由美国提出的建议，它的坚定同盟者，是以以色列的三大主要要求为基础：结束从加沙那儿攻击，国际任何休战的监督和停止哈马斯武装重整。

North Korea has reportedly started reassembling a nuclear plant, reversing steps taken as part of an international deal to end its nuclear programme.

据报道，朝鲜已经开始重新组装它的主要核设施，并停止之前按照国际协议所达成的彻底废除核项目的工作。

Second, water loss is reportedly reduced by 99% because hydrogen and oxygen are recombined within the battery.

第二，水的损失，据报是减少了99 ％，因为氢气和氧气是重组内部的电池。

CCTV news, including the prime-time program Xinwen Lianbo, is reportedly to be reedited towards a more lively and amiable format, said Chengdu Business News, citing Yu Guoming, deputy director of the News and Communication school of the Renmin University of China.

据《成都商报》报道，中国人民大学新闻学院副院长喻国明日前透露，央视在本月末或稍后会对包括《新闻联播》在内的很多新闻节目做出近10年来最大调整。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。