查询词典 replete

It was clear that the concept of Hong Kong is replete with ambiguity.

17，1997，P.22）很明显，"香港"这个概念相当晦涩不明。

That is the biggest task—not least because the euro's history is replete with failed attempts at doing so.

那是很艰巨的任务，至少是因为欧洲的历史上充满了这种做法失败的历史记录。

His life is replete of continuous digging.

他的生活就是不断地挖掘着道路前进。

The management book was replete with examples of failed businesses.

这本谈论管理学的书充斥著失败企业的例子。

Public education, having no real competition, has grown replete with foolish ideas.

公众教育，没有真正的竞争，已发展成充满愚蠢的想法。

All summer I wandered the fields that were thickening every morning, every rainfall, with weeds and blossoms, with the long loops of the shimmering, and the extravagant- pale as flames they rose and fell back, replete and beautiful- that was all there was- and I too once or twice, at least, felt myself rising, my boots touching suddenly the tops of the weeds, the blue and silky air- listen, passion did it, called me forth, addled me, stripped me clean then covered me with the cloth of happiness- I think there is no other prize, only rapture the gleaming, rapture the illogical the weightless- whether it be for the perfect shapeliness of something you love- like an old German song- or of someone- or the dark floss of the earth itself, heavy and electric.

整个夏天，我漫步于田野，在每个清晨，每一场雨中，田野变得深邃，充满种子和花，以及闪烁不定的耀眼的光环——如同苍白的火焰，它们升起又熄灭，丰盈而美——这就是田野的全部——而我至少有一两次，感到自己飞起来了，我的鞋子突然碰到种子的顶端，丝绸一般柔滑的蓝色空气——听，它热情地召唤我，使我迷茫，剥去我的外壳，再为我穿上欢乐的衣裳——我不再需要什么，只是沉迷于这闪亮的一刻，沉迷于这不合逻辑的失重——它是否是你所爱之物的完美形式——属于一首古老的德国歌曲——或者某个人——或者就是地球自身的黑色丝线，沉重，带电。

Hai Yu is straw of a bottle of corn, wheat straw, will straw, careless, the mixture such as wood chip falls into replete in the tank of white spherule ball and water, say to the reporter these are cellulose.

海玉将一瓶玉米秸、麦秸、稻草、草、木屑等混合物倒进一个装满了白色小球球和水的大容器中，对记者说这些是纤维素。

Life is that short yet replete with that many. Unfeignedly, I do not want to go that far and I do not need that big a world.

很想停下来，我真的老了，不需要别个来告诉我，我说老就是老了，不容争辩的。

History is replete with striking illustrations of the sheer witchery of praise.

历史上，充满了纯粹的赞美巫显着例证。

It is not a mere theoretical explanation, but is so replete with juridical and casuistical details that it may be called an inexhaustible fountain for manuals of casuistry.

它不是一个纯粹的理论解释，但就是这么充满法人和casuistical细节，它可被称为取之不尽，用之不竭的喷泉，为手册的决疑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。