查询词典 replenish

Assuaging investor concerns apparently will require not only capital infusion to replenish an estimated hundreds of billions of dollars of unrecorded losses, but an additional buffer that would add a needed several percentage points to the capital asset ratio.

缓解投资者的忧虑显然不仅需要注入数千亿美元的资金以冲抵尚未登记的损失，而且需要而外的缓冲措施以增加资本性资产比率。

Combat Readiness decays as you play more survival games, and you will have to replenish it at your discretion.

战斗准备&会随着你进行&生存模式&的次数增加而自动降低，所以你需要通过&死亡竞赛&模式补充你的&战斗准备。

I will replenish with scented oil the lamp that burns by your bedside, and decorate your footstool with sandalwood and saffron paste in wondrous deigns.

我会给您床头燃着的灯盏里注满芳香的灯油，用檀香和藏红花膏涂成奇妙的图案，装饰您的脚凳。

It contains varieties of natural vitamins to nourish and repair the dry and desquamated lip skin, lock the moisture tight and replenish sufficient moisture and keep moisturizing the lips everlastingly

含有多种天然维他命，有效滋润并修护干燥、脱皮的唇部肌肤，牢牢锁住水分，为双唇提供高水分补给和持久保湿效果

Once, following World War I, bison from zoos were brought here to replenish a species nearly extirpated by hungry soldiers.

第一次世界大战之后，动物园饲养的欧洲野牛被带到这片森林中，来补充这个几乎被饥饿的士兵全部吃光的物种。

This day finds people from all walks of life frequenting restaurants, bars, and taverns for drink and nourishment to release the tension of the five-day workweek and perhaps to replenish their energies for the coming week.

在星期五这天，可以见到各行各业的人们涌向饭店，酒吧和小酒馆或用餐，释放5天工作日当中的紧张情绪，也可能是为新的一个星期的到来而补充能量。

This day finds people from all works of life frequenting restaurants, bars, and taverns for drink and nourishment to release the tension of the five-day workweek and perhaps to replenish their energies for the coming week.

在星期五这天，可以见到各行各业的人们涌向饭店，酒吧和小酒馆或用餐，释放5天工作日当中的紧张情绪，也可能是为新的一个星期的到来而补充能量。

It contains special free essential ions, different vitamins and other nutriments which penetrate into hair root to replenish nutriments and moisture, repair damaged and furcated hair, and form a protective film on the scalp to prevent static interference and make hair bright and elastic.

含特殊游离子精华及多种维他命营养成份，能深入头发与发根，补充其营养和水份，修复受损开叉的头发，并在头发表面形成保护膜，免受静电干扰，令头发光彩闪亮，富有弹性。

Farmers are scrimping on fertilisers to replenish the soils they plunder ; some are leaving the land.

为使被他们过度开垦的土地重新变得肥沃，农民们尽量少用化肥。

Farmers are scrimping on fertilisers to replenish the soils they plunder

有些农民在施肥方面精打细算，为的是可以给他们吞占来的土地上再添加肥料

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。