查询词典 replacement part

The Lynn White debate, which begun when White called for a rethinking of Christianity or its replacement by a nonWestern religion, has proved an obstacle to dealing with the environmental crisis The defense of Christianity that followed inhibited Asian and comparative environmental ethics in the West and did not produce environmentally useful results Whenever the relationship of religion and the environment was raised, the discussion quickly shifted to the issue of Christian responsibility for the environmental crisis The problem with the debate is that in many important ways, the White thesis is correct: Christianity is indeed responsible to a significant degree in that Christianity desacralized nature and it supported policies politically in the Middle Ages that encouraged now harmful human population growth and promoted science and technology, much of which has proved to be environmentally problematic There was nevertheless a second tradition of which Saint Francis of Assisi was a part that was environmentally friendly and that could be useful in rethinking Christianity environmentally It is however unlikely that Christianity will prove useful in the development of an environmental ethic in nonWestern countries or that nonWestern religions will succeed in producing an environmental ethic in the West It is therefore important that religious scholars move beyond assigning blame for the environmental crisis and find ways for the major world religions to help develop environmental ethics as best they can within their own cultural spheres

林恩怀特争论始于怀特关于对基督教进行重新思考或者由非西方宗教取而代之的呼吁。林恩怀特争论已经被证明成为处理环境危机的一个障碍。由此而起的对基督教的辩护制约了亚洲和其他比较环境伦理学在西方的发展，没有产生对环境有益的结果。无论何时，当人们谈及宗教和环境的关系的时候，讨论都会迅速转向有关基督教对环境危机责任的讨论。这一争论的关键在于，怀特的论文在很多方面是对的：基督教的确在相当大的程度上造成了自然的世俗化，并且在中世纪，基督教在政治上对现在看来有害的人口增长的政策提供了支持，促进了科学和技术的发展，很多诸如此类的政策已经被证明对环境是有害的。但是，基督教还存在另一种对环境友好的传统，Assisi城的&圣芳济&运动就是其中一例，这种传统也许对于从环境角度重新认识基督教是有益的。但是，对于非西方国家环境伦理的发展，基督教将很难能够有所作为，非西方宗教也不大可能成功地在西方产生出某种环境伦理。因此，对于研究宗教的学者们而言，重要的是要走出谁应该为环境危机受到指责的争论，找到世界各主要宗教如何在其各自的文化范围内对发展环境伦理提供最佳帮助的方法。

Maybe part of the fear is Soylent Green," says NYU chemistry professor Kent Kirshenbaum, who co-founded the Experimental Cuisine Collective, which explores scientific principles that can be applied to cooking — like finding a replacement for the powder from threatened orchid tubers that's used to make a stretchy Turkish ice cream called salep dondurma."

纽约大学化学教授Kent Kirshenbaum如是说。他是烹饪试验组织（Experimental Cuisine Collective）的创始人之一。该组织探究适用于烹饪的科学原理，例如寻找一种可以代替濒危的兰茎粉的物品——兰茎粉被用来制作一种粘粘的被称为兰茎粉Dondurma的土耳其冰激凌。

The close time_space relationship between shoshonite in the northern part of Siziwang Banner and fluorite mineralization implies that the fluorite deposit might have resulted from the lithospheric thinning of eastern China and the replacement of the lower crust.

萤石成矿作用与钾玄岩的时空关系暗示了萤石的成矿过程可能是中国东部岩石圈减薄和下地壳的置换地质事件的结果。

The complexity of vector quantization is reduced by 76 percent by the replacement of calculating of the whole distortion with distortion of a part of components,using the interband correlation,the complexity of motion compensation is diminished considerably by the prediction of motion vector of the other subimages with the motion vector in the lowest frequency subimage.

利用子带间的相关性，通过同方向跨带矢量中部分低频系数分量间失真的计算代替整个失真的计算，将矢量量化器的计算复杂度降低了76‰；通过最低频子图像的运动矢量去预测其余子图像的位移矢量，极大地降低了运动补偿的复杂度。

Methods: The operation procedure included frustration and elevation of the nasal bone and part of the forntal process of maxilla and replacement of the nasal septum between greater alar cartilages.

本手术通过凿断鼻骨及部分上颌骨额突揿压折断使其耸立以抬高鼻背和移植自体鼻中隔软骨以增高鼻尖或鼻翼，一次性完成鼻外形的整体修复。

In this Agreement, unless the context otherwise requires: headings are for convenience only and shall not affect the interpretation of this Agreement; words importing the singular include the plural and vice versa; words importing a gender include any gender; an expression importing a natural person includes any company, partnership, joint venture, association, corporation or other body corporate and any governmental agency; a reference to any law, regulation or rule includes all laws, regulations, or rules amending, consolidating or replacing them, and a reference to a law includes all regulations and rules under that law; a reference to a document includes an amendment or supplement to, or replacement or novation of, that document; a reference to a party to any document includes that party's successors and permitted assigns; a reference to an agreement includes an undertaking, agreement or legally enforceable arrangement or understanding whether or not in writing; a warranty, representation, undertaking, indemnity, covenant or agreement on the part of two or more persons binds them jointly and severally; and the schedules, annexures and appendices to this Agreement shall form an intergral pert of this Agreement.

在本协议中，除非上下文中有另外的规定，那么标题只是为了方便，不会影响对本协议的解释；单数的单词包含复数意义，反之亦然；表示某一性别的单词包含任何性别；一个自然人的表示法包含任何的公司，合伙人，合资公司，协会，法人或其他的合作实体和任何的政府代理机构；提到任何的法律，法规或规则是包括所有的法律，法规，或修订的规则，与之和并或取代之的规定，并且提到一部法律就包括该法律下的所有的法规和规则；提到一份文件时就包含该文件的修订本，补遗本，或其取代者或新旧接替者；提到任何文件中的一方就包括该方的承继人和获得允许的转移；提到一份协议就包括不管是否在书面写下的承诺，协议或是可依法实施的协议或非正式的协议；双方或更多人的一个保证，陈述，承诺，补偿，契约或协议对他们同时并分别起限制作用；并且本协议的时间表，附件和附录构成本协议的整体。

9 A bonding wire or jumper connector shall not be terminated by a screw, rivet, or equivalent device that is also used to secure another device, part, or the like, that is removed during replacement of any electrical device or component.

24.9 拼接线或 jumper 连接器不充许由一个螺丝，铆钉或同等元件。也同样使用保护另一设备，零件或类似。

The results show that the compressive strength of UHPC decreases greatly as fly ash from incinerator or water-quenched slag from plasma for part replacement of cement or quartz powder increases.

试验结果显示，水淬熔岩或垃圾焚化飞灰替代水泥之抗压强度有大幅下降，而水淬熔岩或垃圾焚化飞灰替代石英粉之抗弯强度仅稍微下降。

However, the flexural strength of UHPC decreases a little as fly ash from incinerator or water-quenched slag from plasma for part replacement of quartz powder increases.

在制作添加10%或15%水淬熔岩或垃圾焚化飞灰之UHPC水沟盖其载重强度均可达到10公吨要求，但水沟盖表面因添加垃圾焚化飞灰而呈现腐蚀现象。

Fly ash from incinerator and water-quenched slag from plasma for part replacement of cement or quartz powder was used as ultra-high performance concrete which might be manufacturing UHPC ditch cover being under discussion.

近年来因经济与工商业的迅速发展，同时衍生出许多问题，一方面是钢铁需求量逐年增加，其钢铁价格不断向上攀升，使得道路上的水沟盖也不断地遭偷窃；另一方面为废弃物处理的问题，预估每年平均会产生200万吨的一般垃圾，其垃圾大部分均使用焚化炉来处理，但经焚化炉处理后仍有许多的焚化灰渣需要掩埋，所以本研究针对以上两大问题，探讨以超高性能混凝土添加水淬熔岩或垃圾焚化飞灰来取代超高性能混凝土中之水泥或石英粉，并制作水沟盖进行相关研究。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。