查询词典 replaced

Recognizing that the "concentric circle" strategy eroded Australia's ability to conduct out-of-area coalition operations, Defense Minister Robert Hill announced in November 2003 that the strategy would be replaced with a focus on enhancing ADF interoperability with U.S.

认识到"同心圆"战略侵蚀了澳大利亚进行区外联合作战的能力，国防部长罗伯特·希尔在2003年11月宣布，这种战略将被侧重加强澳大利亚国防部队与美军的协同作战能力所取代。

Second, dealers profit space is getting smaller and smaller, the form of concessionary let fewer and fewer, replaced by quality of service together on the high.

二是经销商的赢利空间越来越小，以优惠形式的让利越来越少，取而代之的是在服务质量上的一拼高下。

The study of the histopathology showed that the haemolymph in the disease crab decreased sharply, and was replaced by large amount of parasites, which was observed in muscle, heart and hepatopancreas from the disease crab. The pathological characteristics mainly appeared as cells swelling, necrosis, nucleus condensation and collaspe.

组织病理学观察发现，病蟹血淋巴急剧下降，代之以大量的寄生原虫，该寄生虫在病蟹的肝胰腺、鳃、心脏、肌肉等部位大量侵袭，并引起这些组织发生以坏死为主的变质性病变，其病理特征主要表现为：细胞肿胀、变性、坏死，某些细胞的细胞核固缩、碎裂或崩解。

For those who engaged in mental work, the book may be a panacea for boredom, the study can be relief of boredom; sadness, the study can be ; excited when smooth flow studies can give ...... to study , quiet, easy conscience happiness is fame, money can not be replaced, the book is like food for the human spirit, and none of it, life will be defective.

对于从事脑力劳动的人来说，书可能是一种灵丹妙药，烦闷时，读书可以解闷；愁苦时，读书可以忘忧；兴奋时，读书可以畅流……读书给人恬淡、宁静、心安理得的快乐，是名利、金钱不可取代的，书就像人类的精神食粮，缺了它，生活必缺陷。

At two o'clock in the morning, the sentinel, who was an old soldier,was relieved, and replaced by a conscript.

他说。由于德纳第是经常受到监视的，便没有人感到这铁扦有什么不妥。

The development of tissue culture industry will be impelled consequentially if traditional handwork is replaced by automatization producing .

结果表明，以机械自动化生产取代传统的人力作业必将对组培产业的发展起到重大的推动作用。

The most radical alteration was that of 2004/2005, where the Consistory was replaced by a Board of Governors.

最为彻底的改革是2004/2005年，参议院被理事会取代了。

He was right, it seems, to worry about the capacity of his police service—smaller and less experienced than the Royal Ulster Constabulary that it replaced—to contain the situation.

他是正确的，他似乎正在担忧警察的能力，因为无论是在人数上，还是在经验方面都要比被他们替代的皇家阿尔斯特军队军队要逊色。而他们正担任着维护安全措施这响重责。

The PSNI is smaller and less battle-hardened than the Royal Ulster Constabulary it replaced.

北爱警察总局的力量，比它所替代的北爱皇家警察部队要小、要温和多了。

Consumable items that can be purchased and used, but must be replaced

消耗品能够被购买和使用，但必须被取代。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。