查询词典 replaced

In 1958, Morgan left Gillespie's big band to join Art Blakey's Jazz Messengers, with whom he remained until the summer of 1961 (when he was replaced by Freddie Hubbard).

1958年 Morgan 离开 Gillespie 的大乐队后加盟 Art Blakey 的 Jazz Messengers 乐队，并在那儿呆到1961年夏天（ Freddie Hubbard 做了他的后继）。

An emerald grass field replaced weather-beaten artificial turf, and the top four rows of seats were taken from the upper deck to replace six sections of lower-deck bleacher benches.

一个翠绿色的草皮球场置换了饱经风吹日晒的人工草皮，以及顶头四排座位被从较高的甲板取代以六个座位的低层露天长板凳。

The wooden bleachers are replaced by a concrete structure with the distance to center field dropping from 490 to 461 feet.

木制的看台上都取而代之的是混凝土结构的距离，以中心实地下降，从490 461英尺。

The old houses will be knocked down and replaced by modern blocks of flats.

这些旧房子就要被拆除，随之而起的将是现代公寓街区。

Albert Finney, who can be the most concise of actors, can also, when required, play a tireless blowhard, and in "Big Fish," his character repeats the same stories so relentlessly you expect the eyeballs of his listeners to roll up into their foreheads and be replaced by tic-tac-toe diagrams, like in the funnies.

在电影"大鱼"里，他的故事，就那么几个，翻过来掉过去地讲啊，还一点也不知道累。听故事的人，眼珠子叽哩轱辘地乱转，像'九格连行'游戏里的钢珠儿，看谁先三个连成行，跟卡通人物似的。

One is the background is now a pleasant dark blue and the old point grid is now replaced by a engineering graph paper-like grid lines.

一个是现在的背景是一个愉快的深蓝色和旧点发车，现由一个工程图文件，如网格线所取代。

But every cell in your body is replaced at some point.

但你身体中的每一个细胞，都会在某个时刻被替换。

Andrew Bonar Law took office as British prime minister; he was replaced 22 May 1923, making his the shortest term of office in the twentieth century.

安德鲁？伯纳尔？劳担任英国首相。他在次年的5月22日卸任，使他改组的内阁政府成为20世纪执政最短的政府。

Also the principle of "one way or the other" will be replaced by the principle of "both...and".

也是。。。」取代。本文称此种社会分类为「个人主义化的社会分类」。

On general average disbursements, other than the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores not replaced during the voyage, shall be allowed in general average, but when the funds are not provided by any of the contributing interests, the necessary cost of obtaining the funds required by means of a bottomry bond or otherwise, or the loss sustained by owners of goods sold for the purpose, shall be allowed in general average.

但如果款项不是由任何分摊方提供，则为了通过船舶抵押合同或其他方法筹得款项所发生的必要费用或为此目的变卖货物而使货主遭受损失，均应认入共同海损。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。