查询词典 replaced

Those links that are down needs to be replaced with new ones, after that I release another 25%.

这些联系是下需要更换新的，以后我再释放25％。

Mammography is more effective in older women because with aging, fibroglandular tissue in breasts tends to be replaced with fatty tissue, which can be more easily distinguished from abnormal tissue.

乳房 X 线检查对老年妇女较有效，因为随着年龄增长，乳房中的纤维腺体往往会被脂肪组织所替代，与异常组织鉴别更容易。

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼"日心地动"说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

"All corporations will be replaced and MS is no exception."

"所有企业都将被取代，微软也不例外。"

Beinasi - Li Biao is shown, be in " semantic Web " technology and after going out, at present people is mixed to Facebook of the gregarious website such as MySpace " be obsessed with " eventually will by " do not connect without place " network place is replaced.

贝纳斯-李表示，在"语义Web"技术破土而出之后，现在人们对Facebook和MySpace等社交网站的"痴迷"终将被"无所不连"的网络所取代。

The road will be paved with colored concrete, sewaged with pipeline and replaced with lotus shaped street lamps. Meanwhile more chairs and sculptures will be installed and gardens be built along the roadsides.

美化工程包括：路面全部改铺彩色混凝土，加装排水管：路灯全部换装莲花造型的路灯：同时还将增加休闲椅、雕塑和小花园。

The legacy system is outside our control and is scheduled to be replaced.

遗留系统是我们所能控制的计划被替换。

Sealing ring can be replaced after being worn out, which is to reduce the maintenance cost in operation.

密封环磨损后可以更换，减少了运行维护费用。

The initial activity is only a game, the ball is Qinger flexible materials, beat cigar lid-like wooden board, the same as in table tennis playing, it called the "table tennis ." Around 1900, due to the development of light industry, the ball was replaced by the hollow ball made of celluloid.

最初只是一种活动性游戏，球是用轻而富有弹性的材料制成，拍子阳雪茄烟盒盖之类的木质板，象打网球一样在桌上打，故称之为"桌上网球"。1900年左右，由于轻工业的发展，球才改成用赛璐珞制成的空心球。

If say WEB2.0 makes the success that the company understood to sale travels crucial depend on,undertake with consumer effective two-way and interactive, so the foreground of WEB3.0 warns a company: Popularize in prospective commerce inevitable all around consumptive individuation demand set, of 1000 people one side " they "-- consumer is met gradually individual character of bedcover eye clarity of each different " he / her " consumer place is replaced.

如果说WEB2.0让企业明白了营销传播的成功关键就在于与消费者进行有效的双向互动，那么WEB3.0的前景则提醒企业：在未来的商业推广必然一切围绕消费个性化需求而设定，千人一面的"他们"——消费者会逐渐被面目清晰个性各异的"他/她"消费者所代替。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。