查询词典 replace by

That besides, milk is hit by what be contained candy being allotted major part has been lactose , has been short of a lactase in digestive juice having part adult , has affected the digestion to lactose , has admitted and has made use of, bring about these person having a stomach upset after drinking milk lax even , be called "lactose not being able to bear by the disease ", can use leben to come to replace milk now.

此外，牛奶中所含的糖分大部分是乳糖，有部分成人的消化液中缺乏乳糖酶，影响了对乳糖的消化、吸收和利用，造成这些人喝牛奶后胃部不适甚至腹泻，称为"乳糖不耐受症"，此时可以用酸奶来代替牛奶。

Authorizes the appropriate type of Follow-up service, contains the names and addresses of the applicant, listee (recognized or classified company) and manufacturer and the corporate identifier number assigned by UL to each entity, as well as the name of the Ul product category title Replace present page by matching the UL file number, volume number and most current "issued"or "revised"date Addendum to authorization page : lists the names, addresses and UL identifier numbers of all manufacturing locations when multiple locations exist Listing Mark date page, classification mark data page of recognized component marking data page Used only for products covered under type R service as shown on the authorization page.

换当前页由匹配UL 文件编号、容量数字和多数当前的"issued"or "revised"date 补遗对授权页：列出所有制造业地点的名字、地址和UL 标识符数字当多个地点存在目录标记日期页，分类标记数据页被认可的组分标号数据页使用只为产品被盖在型R 服务之下依照被显示在授权页。

We say that this house is not safe at all; that if Monseigneur will permit, I will go and tell Paulin Musebois, the locksmith, to come and replace the ancient locks on the doors; we have them, and it is only the work of a moment; for I say that nothing is more terrible than a door which can be opened from the outside with a latch by the first passer-by; and I say that we need bolts, Monseigneur, if only for this night; moreover, Monseigneur has the habit of always saying 'come in'; and besides, even in the middle of the night, O mon Dieu!

我们说这房子一点也不安全，如果主教准许，我就去找普兰·缪斯博瓦铜匠，要他来把从前那些铁门闩重新装上去，那些东西都在，不过是一分钟的事，我还要说，主教，就是为了今天这一夜也应当有铁门闩，因为，我说，一扇只有活闩的门，随便什么人都可以从外面开进来，再没有比这更可怕的事了，加以主教平素总是让人随意进出，况且，就是在夜半，呵，我的天主！

This is accomplished in turn by denying the limiting modes and imperfect features distinctive of created reality, in order to replace these by the thought of the All-perfect, in the plenitude of whose Being one undivided reality corresponds to our numerous, distinct, partial concepts.

做到这一点，是在把否认限制方式和不完善的特点鲜明的创造现实，在以取代这些思想都十全十美，在plenitude其正在一不可分割的现实对应到我们的众多，不同的，局部的概念。

The first adjustment was to replace logarithmfunction by S function for modeling the inner hair cells in cochlea,and the other was distributing frequency bins on frequency axis with the width of frequency bin proportionably increasing.Furthermore,the basilar membrane was modeled by Gammatone filterbank.

利用S函数取代对数函数对耳蜗内毛细胞进行模拟，将频率箱按照频率范围等比递增的方式在频率轴上进行分布；同时，利用Gammatone滤波器组进行耳蜗基底膜的建模。

Replace a required line by another, specified by you.

更换所需的线由另一，指定由你。

However, it is difficult for the quartz substrate to scale-down by photolithography. In this article, we develop another type of piezoelectric material, PbZrxTi(1-x)O3, as a thin film by sol-gel route to replace the quartz crystal as a resonator. The novel hydrothermal annealing with microwave system is proposed to substitute the conventional furnace annealing.

本研究则是用同样具有压电性质的材料锆钛酸铅(PbZrxTi1-xO3)，以溶胶－凝胶法制成压电薄膜，来取代传统的石英晶体；再以微波反应系统进行水热式退火，来取代传统高温制程上的热处理方式，同时根据实验结果，进一步推论水热式退火的反应机制。

By using the nonlinear PCA, the obtained principal synthetic components are used to replace the original index and the synthetic evaluation value is gained by computing linear sum of the variance contributing ratio which is used as the weight.

利用该方法对监测点的电能质量进行综合评估，用得到的综合主成分指标代替原来较多的评估指标，将主成分的方差贡献率作为权重，以主成分的线性加权值作为综合评估的结果。

At the aspect of the fade and the average wear, the bakelite modified by the chemigum was better than the bakelite modified by the bunas; When mixing the kevlar fiber and steel fiber their"cooperation effect"happened easily, especially, in the proportion of one to four, the friction materials had the better tribology performance; It was demonstrated that Sb2S3 played a role of binding adhesive of friction materials in high temperature, which could reduce the content of the agglomerant, but it was a higher price material, mixing the petroleum powder and CuS in appropriate proportion would replace it in friction

应用造粒技术，采用颗粒包层的方法，改变摩擦材料内部结构，使摩擦材料由配方比例设计到配方与结构综合设计的转变成为可能，将为研制新型摩擦材料探索出一条新的思路。

From the perspective of words,'making use of impressions is to change and replace first impressions determinated by exterior circumstances with the correct already existing words system, by which human being can obtain freedom and eudaemonia.

从话语角度出发，&正确运用表象&也即以正确的先在话语系统对受外部境遇决定的&初次出现的表象&实施改造和替换，以求得人生的自由和幸福。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了