查询词典 replace by

Finally, even the rationalistic writers have thought it necessary to replace the development theory by another more in agreement with historical facts.

最后，即使是理性的作家都认为有必要，以取代发展理论的另一个更在协议与历史事实。

Finally, even the rationalistic writers have thought it necessary to replace the development theory by another more in agreement with historical facts.

最后，即使是理性的作家都认为有必要，以取代发展理论的另一种更符合历史事实。

By Jonathan Dorn, BACKPACKER Executive Editor Dan NelsonMost cobblers can repair separated seams in a boot's upper or tongue, give the leather a thorough cleaning and waterproofing, reglue peeled toe guards and rands, and replace or restitch busted eyelets and hooks.

大部分的补鞋匠能够修补在靴子鞋面或者鞋舌头处分离的接缝，对皮革进行彻底地清洁和防水处理，调整脱落的鞋头、鞋后根与鞋底中间的垫皮，更换或者复原破裂的垫圈和吊钩。

Principle : to take venous blood in vivo out of body , and reinfuse to patients' artery or venous system by artificial heart and lung bypass oxygenation to partly replace heart and lung function .

原理：将体内的静脉血引出体外，经过人工心肺旁路氧合重新注入病人动脉或静脉系统，起到心肺部分替代作用。

Spinulosa also failed to germinate by GA3 alone and required alternating temperatures of 30/20℃ for at least 8 wk, and then GA3 could replace cold stratification for germination.

本研究利用激勃素GA3刺激这四种林木种子的发芽，探讨激勃素层积和休眠解除问之相关性。

The aim of this study was to evaluate the possibility of dietary supplementation of probiotics, prebiotics and symbiotics in broiler to replace the antibiotic as growth promoter, by compare the growth performance and immune response.

中文摘要本研究之目的为评估肉鸡饲粮中添加益生菌、益生剂与合生剂对肉鸡生长性状与免疫反应之影响，并探讨其取代抗生素作为生长促进剂的可行性。

Cooper and other major New Orleans housing projects and replace them with mixed income developments. Photo by Mario Tama/Getty Images

政府决定将新奥尔良包括在内的主要住房改造成综合收入的多元社区。

The results suggested that TECA BALSS could replace temporarily the functions of failure liver by the effects of biologic transform and synthesis of porcine hepatocytes.

提示此型BALSS的猪肝细胞通过透析膜可较好地发挥肝细胞的生物转化及合成代谢等功能，以此达到暂时替代衰竭肝脏功能的效应。

Sustainable landscaping includes such diverse approaches as restoring creeks where development has trammeled or annihilated their previous course , or creating roof gardens to replace the productive capacity of the land taken up by a new building .

可持续发展的地形优化还包括一种可以重新贯满小溪河水的方法，小溪的资源是因为开发而枯竭的。

Sustainable landscaping includes such diverse approaches as restoring creeks where development has trammeled or annihilated their previous course, or creating roof gardens to replace the productive capacity of the land taken up by a new building.

可持续发展的地形优化还包括一种可以重新贯满小溪河水的方法，小溪的资源是因为开发而枯竭的。或者产生一种&roof gardens&以重新替换因为新建筑所破坏的土地生产能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。