查询词典 repertoires

In his portrayal of these cultures, replete with fantastic cock-and-bull stories which bring to the reader's mind the repertoires of traditional storytellers, he also castigates strict Confucian orthodoxy as well as Marxist ideology and their respective demands for obedience and uniformity.

在对这些文化的描述中，往往又充实着他从传统说书人那听来的荒诞而又异想天开的故事。同时，因为因意识形态上的而导致思想的屈从与一元化，他对儒家正统以及马克思主义学说一直持猛烈批判的态度。

In his portrayal of these cultures, replete with fantastic cock-and-bull stories which bring to the reader's mind the repertoires of traditional storytellers, he also castigates strict Confucian orthodoxy as well as Marxist ideology and their respective demands for obedience and uniformity.

在对这些文化的描述中，往往又充实着他从传统说书人那听来的荒诞而又异想天开的故事。同时，因为反对因意识形态上的专制而导致思想的屈从与一元化，他对儒家正统以及马克思主义学说一直持猛烈批判的态度。

In his portrayal of these cultures, replete with fantastic cock-and-bull stories which bring to the reader's mind the repertoires of traditional storytellers, he also castigates strict Confucian orthodoxy as well as Marxist ideology and their respective demands for obedience and uniformity.

而语言的游戏对作家往往是一个陷阱，如果这游戏背后不能传达通常难以表达的意味，即使玩得再聪明、再漂亮，也徒然□是某种空洞的语言形式。我所以找寻新的表述方式，□因为常规的语言限制了我，无法把我的感受表达得十分真切。

For convenience, such repertoires may contain precomposed combinations of letters and diacritics.

为方便起见，这样的字符表可以包括预先编号的字母和变音符号的组合。

For the first year (1997), a pilot study was undertaken by inputting the repertoires in the currently available nanguan songbooks and manuscripts into searchable database in order to sort out the problems underlying this system.

第一年的工作以南管曲簿收集整理、曲目资料库建立、相关文献资料库建立为主。

New repertoires from below are developed in response to social and economic change.

新曲目从下面是发达国家在回应社会和经济变化。

In general, I believe that babbling could be essential to acquire complex vocal repertoires,Kn?

一般而言，我相信牙牙学语对形成一个复杂的声音体系是至关重要的。

Own choice, one or more repertoires within 8 minutes

自选曲，任何一或多首不超过8分钟之曲目

Own choice, one or more repertoires within 8 minutes

从选曲，任何一或多首不超过8分钟之曲纲

Material culture can be seen as a type of text that expresses symbols and contributes to discourses and to cultural repertoires.

物质文化可以看作是一种文本表示符号和贡献的话语以及文化剧目。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。