查询词典 repeatedly

Ding Ri-chang had repeatedly recommended Chen Lan-bin to Zeng Guo-fan, especially during the ninth year of Tongzhi (1870) when dealing with Tianjin Church and Missioners cases. He recommended Chen Lan-bin as supervisor of Chinese students to U.S. to lead the students abroad, so that Chen made a new life journey pace, and laid foundation to his future as the first Chinese minister to the United States, Spain and Peru.

丁日昌曾多次向曾国藩举荐陈兰彬，尤其是在同治九年(1870)办理天津教案期间，他力荐陈兰彬担任官派留美学生监督，带领学生出洋，从而使陈兰彬迈出了人生旅程上新的步伐，并为其日后担任中国首任驻美国、西班牙、秘鲁公使奠定了基础。

Mr Gyurcsany, once hailed as a young moderniser, never really recovered from the riots that erupted in autumn 2006 after his confession that his government had lied repeatedly about the state of the economy.

久尔恰尼曾是一位被称赞有加的年轻的改革者。在他坦白了政府屡次对于经济状况撒谎之后，2006年秋天爆发了骚乱。他从没真正从骚乱的阴影中走出来。

The same conclusion follows, a fortiori, for those who allow that JE is a post-Mosaic document, from the fact, noticed above, that JE itself, both in the narrative parts and in the laws, is repeatedly quoted in Deuteronomy.

相同的结论如下，更不用说，对于谁允许这种流行性乙型脑炎是一个后花叶文件，从事实上，注意到上述情况，认为日本脑炎本身，无论是在叙事部分，以及在法律，是一再引述在申命记。

Asthey grow up together,she repeatedly wains him that she has noheart.

随着他们一起长大，艾斯黛拉一次又一次地警告匹普，说自己是个没有心的人。

Wearing "Yi Zhang" massage shoes often will have the efficacy of preventing and curing diseases, improving the health as well as lengthening one's life by using hundreds of concavo-convex points in shoes which repeatedly stimulate vola acupuncture points.

常穿&益樟&按摩鞋，利用鞋面数百个凹凸点，反复刺激足底穴位，能起到防病治病、强身健体、延年益寿的功效。

The animals are injected repeatedly with one or more different snake venoms to produce immunity.

这些动物被重复多次注射一种或多种不同的毒液，产生免疫性。

The animals are injected repeatedly with one or more different snake venoms to produce immunity.

动物不断地被注射一种或者多种不同的蛇毒来产生免疫力。

The animals are injected repeatedly with one or more different snake venoms to produce immunity.

这些动物反复注射一种或多种毒液就会产生免疫力。

I was somewhat sad that the microSD slot wasn't on the top of the cart since it would have been much more convenient when repeatedly testing/changing games.

我有点伤心，也不能microsd槽顶马车，因为它会更加方便，当反复测试/改变游戏。

I was somewhat sad that the microSD slot wasn't on the top of the cart since it would have been much more convenient when repeatedly testing/changing games.

我倒是有点失望，microSD 的插槽不是在卡带上方，因为当重复测试替换游戏时，这样会比方便很多。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。