查询词典 repeatedly

With the rapid development of web-based education , the Network-Based Curricula Resources are also constructed speedily and applied extensively in varied fields of web-based teaching and E-learning .The NBCR is the core and basis of the whole web-based education , but currently NBCR is serious lack of integration and conformity, including low-level construction and underdevelopment , the dissimilitude of standards and technologies , repeatedly projected and created , bad stability of curricula resources system , impedient cross-operation of NBCR , deficiency of outstanding NBCR , etc..

目前，作为网络教育基础与核心内容的网络课程资源缺乏整合的现象普遍存在，不仅造成了大量的人力、物力、财力与教育信息资源的浪费，而且低水平开发、标准各异、稳定性差、重复建设、资源零散、条块分割、共享机制缺乏、互操作不畅、资源保障不力、优质网络课程资源匮乏等不利因素，已经严重影响了网络教学与网络学习的质量与效益。

Years ago, a gigantic and unique palace towered on the roof of the world. It was standing erect after repeatedly restoration, but now already gradually doddery.

三百年前，一座硕大无朋、独一无二的宫殿耸立在世界屋脊，历经修缮改造而能屹立不倒，但行年至今已渐体力不支。

Rail Dole repeatedly said: You, you ... how can we want your money?

铁尔连声说：你，你……我们怎么能要你的钱呢？

The most vocal doomsayer is Morgan Stanley economist Andy Xie, who has warned repeatedly--to the great misfortune of those whove heeded him--about an ominous oversupply of apartments and the governments halfhearted efforts to rein in speculation.

最大声疾呼坏消息的是摩根士丹利的经济专家谢国忠，他再三警告——有听他建议的人都吃了大亏——说公寓供过於求是个坏兆头，而且政府也没有努力去打压炒作。

On July 2, 1993 in one game of a 12 hour double-header delayed repeatedly by rain, Williams came up to bat in the tenth inning, ending the game with a one- RBI single up the middle.

1993年7月2日，在因雨拖延了12个小时的双重赛的其中一场比赛，Williams在第十局上场打击，并且击出了一支结束比赛的中间方线带有一分打点一垒安打。

Indeed, the two functions were intimately linked, for, as Ms Tillyard repeatedly points out, belonging to the royal family meant playing a double-jointed role.

的确，国王和家长之责紧密地联系在了一起，一如蒂尔亚女士一再指出的那样，身入王室就意味着要扮演能屈能伸双重角色。

Although the discussion began with the aim of rethinking the NCPH board's draft definition of public history, one idea that repeatedly emerged from the H-Public discussion was the importance of keeping that definition as open as possible.

虽然这场讨论的最初目的是要重新考虑美国公众史学委员会关于公众史学的初始定义，但在这次网络讨论中，大家反复强调保持公众史学定义开放性的重要意义。

I think today's market's big rebound is still benefited from the news of the positive changes, in fact, several previous blog, I have repeatedly mentioned the importance of the message surface changes, but fortunately, the message is very disappointing, there have been positive changes, yesterday After the close, the SFC message out to safeguard market stability, the Commission Vice Chairman Liu Xinhua, said:"To ensure a smooth launch of the GEM, smooth operation," this sentence is very important ah, sources said that the GEM Bank rate was only 3.68%, departments is very anxious, I opened two days trading software, that information will be prompted to me:"GEM is drawing near, open an account in order to avoid congestion, allow investors to open an account in advance"!

我觉得今日大盘的大反弹依然是得益于消息面的积极变化，其实前几篇博客中我不止一次提到了消息面变化的重要性，还好，消息面很争气，出现了积极变化，昨天收盘后，证监会消息全力维护市场稳定，证监会副主席刘新华称："确保创业板顺利推出，平稳运行"，这句话很重要啊，有消息称，创业板的开户率仅3.68%，有关部门很着急，最近两天我打开交易软件时会有消息提示我："创业板临近，为避免开户拥堵，让投资者去提前开户"！

In the piercingly cold cold wind, under the burning sun and blazing sun, you have to do those uninteresting movements under the drillmaster's password repeatedly .

在凛冽寒风中、在烈日骄阳下，你不得不在教官的口令下反复做着那些枯燥的动作。

He did not dance with her once that night, and danced repeatedly with Miss Durham .

在那天夜里他没有与她跳过一次舞，而是接二连三地与达伦小姐跳。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。