查询词典 repeat

In the event of any repeat of a performance test failing for reasons imputable to the Contractor, and there being no mutual agreement to continue re-testing, the results of the final test will be measured and the Contractor will be liable to pay to the Owner liquidated damages on the scale set out

如果由于承包商的原因导致性能测试的再次失败，而双方并无继续重新测试的协议，则对最后一次测试的结果进行评估。承包商将根据附录×的规定向业主支付违约赔偿费，费率不超过合同价格的××%。

In the event of any repeat of a performance test failing for reasons imputable to the Contractor, and there being no mutual agreement to continue re-testing, the results of the final test will be measured and the Contractor will be liable to pay to the Owner liquidated damages on the scale set out in Appendix up to a maximum of% of the Contract Price.

如果由于承包商的原因导致性能测试的再次失败，而双方并无继续重新测试的协议，则对最后一次测试的结果进行评估。承包商将根据附录×的规定向业主支付违约赔偿费，费率不超过合同价格的××%。来源：英语博客 http：//space.englishcn.com

In the event of any repeat of a performance test failing for reaso imputable to the Contractor, and there being no mutual agreement to continue re-testing, the results of the final test will be measured and the Contractor will be liable to pay to the Owner liquidated damages on the scale set out in A endix up to a maximum of% of the Contract Price.

如果由于承包商的原因导致性能测试的再次失败，而双方并无继续重新测试的协议，则对最后一次测试的结果进行评估。承包商将根据附录×的规定向业主支付违约赔偿费，费率不超过合同价格的××%。

In the event of any repeat of a performance test failing for reasons imputable to the Contractor, and there being no mutual agreement to continue retesting, the results of the final test will be measured and the Contractor will be liable to pay to the Owner liquidated damages on the scale set out in Appendix up to a maximum of% of the Contract Price.

如果由于承包商的原因导致性能测试的再次失败，而双方并无继续重新测试的协议，则对最后一次测试的结果进行评估。承包商将根据附录×的规定向业主支付违约赔偿费，费率不超过合同价格的××%。

On the next day I will repeat this procedure, and I will continue in like manner for thirty days.

第二天，我将重复此过程，我将继续在同样的方式为三十天。

On the next day I will repeat this procedure, and I will continue in like manner

这样重复三十天后，就可以打开下一卷了。我必须和这条原则

You shall repeat this on the first day of the seventh month for those who have sinned through inadvertence or ignorance; thus you shall make atonement for the temple.

正月初七，为那不慎误犯的人，也应照样行，为圣殿取洁。

Politicians of both countries must not repeat the folly of inciting nationalism.

两国的政治家不应当重复煽动民族主义情绪的错误做法。

There are problems existing in the finished-product-steel's distribution: inconsequent workshop and establishment's layout, improper equipments' choice and unbalanceed scale of loading and unloading waiting time and transportation time so on, There are also problems existing in the subsection's turnover: not detailed transfer plan, much too man-made factors, confused stacking ground, too many empty-drive vehicles and repeat exercise so on.

在成品钢料的配送中存在着厂房设施布局不合理、设备。。。

If it's indeterminate, repeat it in a few months.

如果是不确定的，它在几个月再说。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。