查询词典 repatriated

From 1990 to 2004, foreign investors repatriated US$250.6 billion in profits from China.

从1990年到2004年，外来投资者从中国汇出利润达2506亿美元。2004年，美国在华投资企业在中国市场实现销售约750亿美元，在中国生产的产品出口到其他市场约750亿美元。

We oppose any countries accepting these people, who should be repatriated to China as soon as possible.

我们反对任何国家接收这些人员，这些人员应该尽快遣返中国。

Last year American companies were allowed a lower tax rate on profits repatriated from abroad.

去年美国公司来源于国外的利润被允许以一个较低的税率缴税。

If the repatriated animal products are not covered by a valid

如被遗返的动物产品并没有有有效的许可证，你将会被检控。

Seafarers should have the right to choose from among the prescribed destinations the place to which they are to be repatriated.

海员应有权从规定的目的地中选择其将被遣返的地点。

Money will not be confiscated, but immigration will be repatriated.

钱不会被没收，只是会被移民局遣送回国。

Last year American companies were allowed a lower tax rate on profits repatriated from abroad.

去年美国公司获准对其从外国获得的利润施行低税率。

From 1990 to 2004, foreign investors repatriated US$250.6 billion in profits from China. In 2004, US-funded enterprises in China generated US$75 billion in sales revenue in China, and their products earned another US$75 billion elsewhere.

从 1990 年到 2004 年，外来投资者从中国汇出利润达 2506 亿美元。2004 年，美国在华投资企业在中国市场实现销售约 750 亿美元，在中国生产的产品出口到其他市场约 750 亿美元。

North Korea - Pray for North Korean refugees in China to not be repatriated and to embrace the Gospel.

北韩—为在中国的北韩逃亡难民能拥抱福音，不用被遣返回国祷告。

End up being repatriated and deemed shameful by society and their own family.

社会经济必须发展，人民生活必须改善，这是中共中央、国务院向全中国发出的最强烈的信号。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。