查询词典 reorients

As part of the autorotation behavior, the view controller slides any tab bars or navigation bars out of view, reorients the underlying views, and slides the bars back into position.

作为一个自动的旋转这个行为，视图控制将会旋转视图中的任何标题栏或者导航栏，并重定向那个视图，并把它们放入正确的位置。

A neon sign creates a momentary distraction but reorients all guests to new views.

阿霓虹灯创建了一个短暂的干扰，但重新定位的新观点客人。

Adult education reintegrates the connotation, reorganizes the denotation and reorients the aim of polyfunctions such as social service, economic contribution, scientific progress and talent training in the new situation of social transformation, which generates new central competing advantages and expands new territories for the total development of adult education.

功能变迁是当代成人教育主动应对现代社会动态发展的革命性变革与创新，是成人教育在社会转型的新形势下，对社会服务、经济贡献、科技进步、人才培养等多元功能内涵的重新整合、外延的重新梳理、目标的重新定位，进而生成新的核心竞争优势，为成人教育整体发展开拓新平台。

You're production will be initially be much less efficient until your economy reorients towards naval production.

一开始你的效率是很低的，而随着你的经济体系向海军生产转向，这个效率会逐渐提高。

Finally, this paper reorients the role of news media: tool-sense and value-sense should be unified.

故此，本文最后提出，应对传媒角色进行重新定位，坚持工具理性和价值理性的统一。

It is possible that officials have underestimated the scale of the structural adjustment needed as the economy reorients away from manufacturing and external demand.

政府部门可能低估了这次的经济结构调整的规模，这需要经济结构调整转型，并能够适应并摆脱目前依赖制造业和外贸需求的模式。

At the same time, it makes up for the deficiency of instrumental rationality and counters the pervasion of irrationality. It thus reorients translatology toward rationality and provides normative guidelines for translation and language studies.

哈贝马斯提出的交往理性能够弥合工具理性的裂缝，对抗非理性的扩张，使译学重返理性之源，找寻到翻译和语言研究的规范。

The rib continues across the roof, reorients itself at ridge line, continues down the other wall and across the floor until it is reoriented once again at the "keel," or the central axis of the floor of the chapel.

肋骨继续在屋顶， reorients本身脊线，继续下跌的其他墙壁和整个楼，直到它是调整再次在&龙骨&，或中央轴线楼礼拜堂。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。