查询词典 rent

But after being suspended for an instant aloft,the balloon began to redescend, the gas escaping by the rent which it wasimpossible to repair.

但是，没一会儿工夫，气球又开始下降了，气体从裂缝中向外跑，这裂缝现在要补也没法补。

The reporter is in new China discover in manual of raise capital by floating shares, at present business development faces this company a few risks, because collect endowment investment is new door inn amount is more, the likelihood because partial door inn is short-term cannot outstanding achievement of whole of company of gain be a burden on; In addition return inn of existence talent shortage, door and content to flow deserve to send central optional location, management place to rent expire cannot relet or the risk that increase hire.

记者在新华都招股说明书中发现，该公司现在业务发展面临一些风险，由于募资投资新门店数量较多，可能由于部分门店短期不能盈利拖累公司整体业绩；此外还存在人才短缺、门店与物流配送中心选址、经营场所租赁期满不能续租或提高租金的风险。

You agree not to modify (including corrections to the Software), reproduce, rent, lease, lend, encumber, distribute, redistribute, remarket or otherwise dispose of the UPS Materials or any part thereof without the consent of UPS.

未经UPS同意，您同意不修改、复制、出租、出借、抵押、分发、再分发、再出售或以其他方式处置UPS资料或其任何部分。

Unless there is written approval from renter in advance,rentee can't rent this house to someone else again.

除非事先有出租人的书面许可，承租人不得把该房再出租给其他任何人。

Rent contract is the protocal between renter and rentee.

租赁契约是出租人和承租人之间达成的租用协议。

As the owner s delegate reprehensive,in the course of fulfilling their function,supervisors whether or not stand the fair,objective position when they face with the project contractor s rent seeking behavior,which forms the ethical problem.

作为业主的代表，履行自己职能时针对工程承包商的寻租行为是否站在公正、公平、客观的立场，则构成了监理过程中的道德问题。

In the first time ,we provide a loan, restrict examining system will have an intended or expected effect on preventing the no-performing loan, but less effect on rent-seeking while the loan is fine; in the following period, the income of risk reviewer is together with the quality of a loan ,when the loan is reapplied , the best choice is to reprovide,and take the income, reproviding and avoiding the penalty take the second place, refusing the loan takes the third place ,the worst choice is to reject the loan and accept the penalty.

第一次发放贷款时，我们加大对贷款质量的考核力度，会减少信贷人员在不良贷款种的寻租行为，防范发放不良贷款。面对正常贷款，信贷人员有很大倾向进行寻租，考核力度与是否寻租没有关系，形成了&贪赃&不&枉法&的格局；贷款发放，贷款质量与信贷人员的业绩完全挂钩。在同一个信贷人员管理的过程中，贷款偿还再贷时，当期实现的利益和面临的处罚集中在一个人的身上。

In one case, a failure to pay twice was held not to be repudiatory, although that was in the context of 24 previous punctual payments, no abandonment of premises, nor breach of other covenants and the outstanding rent being covered by a deposit...

书上指出，租客须除了拖欠租金之外，并清楚表示他未能再支付租金，以及正式搬离物业，有这些事实上的根据，业主才可终断租约，收回物业。在目前这案中，巫先生未有任何时间表示他放弃续租物业物或离弃该物业。

Our this work (on resettable zero-knowledge with concur-rent soundness in the WPK model) is a signi?

接下来，我们显示如何在弱公钥模型下对所有NP-语言实现最少轮(3-round)同时具有并发可靠性的可重置零知识辩论系统。

Sandeep:诺基亚: Call USA free unlimited to any mobile or landline phone without any rent through internet 100% working...

美国免费电话无限的任何移动或固定电话没有任何通过互联网租金100 ％的工作。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了