查询词典 rent

He paid two dollars and a half a month rent for the small room he got from his Portuguese landlady, Maria Silva, a virago and a widow, hard working and harsher tempered, rearing her large brood of children somehow, and drowning her sorrow and fatigue at irregular intervals in a gallon of the thin, sour wine that she bought from the corner grocery and saloon for fifteen cents.

他从一个葡萄牙女房东租来一个小房间，每月安科两块五毛。房东叫玛利亚·西尔伐，是个利落的寡妇，吃苦耐劳，脾气却精，拉扯着一大群娃娃，不时用一加仑淡薄的酸酒醉却她的疲劳和忧伤——那酒是她花五毛钱从街角的杂货店兼沙龙买来的。

The rent of this house is 300 yuan every month , not including the cost of water,electricity and gas.

这间房子每月的租金是300元，不包括水、电、气等费用在内。

Example include the cost of employees' salaries, advertising, rent, utilities, and the gradual wearing-out of such assets as buildings, automobiles, and office equipment.

如职工工资、广告支出、租金支出，公用事业费和建筑物、汽车、办公设备一类资产的折旧费用。

Amid cheers that rent the welkin, responded to by answering cheers from a big muster of henchmen on the distant Cambrian and Caledonian hills, the mastodontic pleasureship slowly moved away saluted by a final floral tribute from the representatives of the fair sex who were present in large numbers while, as it proceeded down the river, escorted by a flotilla of barges, the flags of the Ballast office and Custom House were dipped in salute as were also those of the electrical power station at the Pigeonhouse and the Poolbeg Light.

柏油桶和篝火沿着四海的海岸，在霍斯山、三岩山、糖锥山布莱岬角、莫恩山、加尔蒂山脉、牛山、多尼戈尔、斯佩林山岭、纳格尔和博格拉、康尼马拉山、麦吉利卡迪的雾霭、奥蒂山、贝尔纳山和布卢姆山燃起。远处，聚集在康布利亚和卡利多尼亚群山上的众多支持者，对那响彻云霄的喝彩声报以欢呼。最后，在场的众多女性的代表向巨象般的游览船献花表示敬意，接着它便缓缓驶去。

Recalls Wentworth,"I hope they take me, in a week I have to pay the rent."

我希望他们一周内能聘用我，我得去付房租了。

And in the rapidly developing Williamsburg neighborhood, a locked-in low-rent lease had strong value in and of itself.

而且在威廉斯堡快速发展的邻近地区，此处便宜的租金有很高的价值。

It's better to rent. My family and I have found a house in Wimbledon.

我和我的家人在温布尔登已经有一套房子了。

It shivered the window, pane and sash; It rent the banner with seam and gash.

窗户、玻璃和窗框都在颤动，子弹将星条旗撕成条条洞洞。

I needed to sell at least two scanners a month for rent and daycare . i'd have to sell one more to pay off all of thoes tickets under my windshield wiper .

我每个月至少卖出两台扫描仪才可以交得起房租和日托费，现在我得再卖出一台来付停车罚单了。

Quancheng Car-Rental Co.,Ltd is a special automobile lease and service company which was confirmed by the country and engaged in all kinds of passager transport, automobile rent, star wineshop and flight ticket subscribement.

南京全成汽车信息咨询服务中心是经过国家批准从事各种客运、汽车租赁、星级酒店预订及机票预订的专业汽车租赁服务公司。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。