查询词典 rent

Tenant :Yes, I want to rent a car.

是的，我想要辆车。

Because I'm going to rent my apartment and I must have the tenant sign a lease.

因为我要出租我的公寓，我必须得让房客签合约。

Party A will not charge Rent during the period from the time the Premises is damaged, destroyed or not tenantable until Thirty (30) days after the restoration is completed, and Party B will not be obligated to pay any taxation and/or fee payable by Party A as the owner of the Leasehold Property in accordance with the relevant PRC laws and regulations.

自房屋因受到损坏或毁损或不宜出租时起至修复工程竣工后三十(30)日止，甲方应免收租金，同时乙方不承担其它根据中国法律甲方作为租赁标的物所有人应承担的任何费用和税金。

To this species of tenantry succeeded, though by very slow degrees, farmers, properly so called, who cultivated the land with their own stock, paying a rent certain to the landlord.

继这种佃农之后，极其缓慢地出现了一种真正可以称为农民的人。他们使用自己的资产去耕种土地，支付给地主一定的地主。

The ethnic place was formed through the spatial dynamics of "territorialization" which includes cross-bordering and border-making of different scales. Firstly there were the transnational flows of Vietnamese contract workers, marriage immigrants, and oversea Chinese that transplanted on the Taiwanese society. At the regional level, the interstice resulted from the decline of traditional retailing market, unfavorable location, rent gap, and the stigma of low-income housing was confronted by the change of population composition and life style induced by middle-class housing development, leading towards exclusion and remaking of borders that ended the interstice, and it is a middle class "territorialization" driven by the appeal of safety and "de-stigmatization".

族裔化地方在「疆域化」的空间动态中形成，涉及不同尺度的跨界和划界行动：越南移工和婚姻移民的跨国流动，以及早期越南华侨的跨界流移和在地著根；地区尺度上，传统零售市场的萧条、区位条件和地租差、平价住宅区污名形象共同构成的「缝隙」，面对中产阶级房地产开发导致人口结构和生活形态改变，引致了排斥和重新划界的压力：一场以「去污名」和消除恐惧地景为诉求的阶级疆域化，终究消灭了这个「缝隙」。

The happiest men and women, as we can all testily from our own experience, are those who are indiffe rent to money because they have some positive purpose which shuts it out.

我们大家都能用自己的经验证明：最幸福的人不论男女，都是不热衷于金钱的人，因为他们有着某些积极目标，将金钱拒之门外。

You can bet the rent the Jacksons will go where the big money is.

可以打赌，杰克逊两口子总准是哪儿能赚大钱就上哪儿。

He also happened to be a month behind in his rent to the hotel (now a third-class joint).

他还拖欠了酒店一个月的租金。

Our rent increased threefold in the past five years.

在过去5年里，我们的租金涨了3倍。

If you dont have one, many hospitals will loan or rent you a car seat and if nothing else you can go to the local thrift shop and pick up a used one. If you eat you can afford a car seat.

如果您不有一吨，很多医院将贷款或租金，你的汽车安全座椅，如果什么都没有，你可以去当地的勤俭建国的店铺，并挑选了一个用一，如果你吃你可以负担得起的汽车安全座椅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。