查询词典 rent

Therefore, the real estate sector proposal to upgrade the public housing rent.

因此，房地产业的建议，以提高公营房屋的租金。

I pay the rent of the house quarterly.

我的房租是一个季度交一次。

I asked about the rent, it was very cheap, only 200 quids a mounth.

我问了一下房租，挺便宜的，才200镑一个月。

The house is located at Radford street, 3 minutes walk to whitney bus station, 2 minute to main street bus stop, 3 minutes to Fortinos shopping centre, parking is free ,bus to school is 6 mins. Direct bus to downtown . One big bed room in the basement for rent , share full kitchen and full bathroom with another two person, 1 year lease required. asking for 265$/per month IT'S SEMI-BASEMENT,ALL THE WINDOWS ARE ABOVE THE GROUND.

房子在radford街 3分钟走到whitney bus站 2分钟走到main st bus站坐车去学校大概是6分钟 3分钟走到fortinos的购物中心停车免费 bus直达downtown 现在有地下室有一间大房间出租，3个人共用厨房卫生间客厅客厅有沙发电视 1年租约月租是 265 是半地下室所有的窗户都在地上，可以开，通风，透气，不潮湿。

If I do not pay the rent soon, the landlord will raise the roof .

要是我不快点交房租，房东会非常生气。

If I don't pay the rent soon, the landlord will raise the roof.

要是我不快点交房租，房东会非常生气。

Can they rake up enough money for the rent?

他们能凑足钱付租金吗？

July 1997, but an annual rent equivalent to 3 per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter, shall be charged.

此后，随应课差饷租值的改变而调整租金。

Government land leases are normally for 50 years from the date of grant at premium and subject to an annual rent equivalent to three per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter.

由政府批出的土地，其租契年期，由批租日期起计，一般定为50年。承批人须缴付地价，并由批出日期起，每年缴纳相当于该土地应课差饷租值3%的租金，而地租会随应课差饷租值其后的改变而调整。

Article 121 As regards all leases of land granted or renewed where the original leases contain no right of renewal, during the period from 27 May 1985 to 30 June 1997, which extend beyond 30 June 1997 and expire not later than 30 June 2047, the lessee is not required to pay an additional premium as from 1 July 1997, but an annual rent equivalent to 3 per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter, shall be charged.

第一百二十一条从一九八五年五月二十七日至一九九七年六月三十日期间批出的，或原没有续期权利而获得续期的，超出一九九七年六月三十日年期而不超过二零四七年六月三十日的一切土地契约，承租人从一九九七年七月一日起不补地价，但需每年缴纳相当于当日该土地应课差饷租值百分之三的租金。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。