查询词典 rent-roll

What, after all, has commonplace reality to offer, with its registry offices, pay envelopes, and monthly rent, that could outweigh the mystic awe of the hieros gamos?

毕竟，平凡的真实能用它的登记处、工资袋和每月的租金提供什么呢，能超过圣婚的神秘敬畏吗？

Hector's round shield showed in the front rank, and as some baneful star that shines for a moment through a rent in the clouds and is again hidden beneath them; even so was Hector now seen in the front ranks and now again in the hindermost, and his bronze armour gleamed like the lightning of aegis-bearing Jove.

赫克托耳，挺着溜圆的战后，站在队伍的最前排，像一颗不祥的星宿，在夜空的云朵里露出头脸，闪烁着耀眼的光芒，然后又隐入云层和黑夜，赫克托耳时而活跃在队伍的前列，时而又敦促后面的兵勇们向前，铜盔铜甲，闪闪发光，像父亲宙斯，带埃吉斯的天神投出的闪电。

Jack Ryan: I'm here to rent the Huey.

莱恩：我来租架休伊。

Throughout the period of Customs supervision and control, no unit or individual may sell, keep transfer, transpose, refit, rent, mortgage, impawn, shift to other use, or change the use

如需有以上和其他处置的，应获海关批准并办理相关手续后进行。

The welfare housing means the government supply some indemnificatory houses for the middle and low income family according to the construction standard、sales price and rent standard of the house.

保障性住房指政府在对中低收入家庭实行分类保障过程中所提供的限定供应对象、建设标准、销售价格或租金标准，具有社会保障性质的住房。

The low-rent housing and the economy were suitable room and so on indemnificatory the housing to solve the partial cities minority groups accommodation, the housing common reserve fund system also strengthened the partial cities low income family buying homes paying capacity.

廉租房和经济适用房等保障性住房解决了部分城镇弱势群体的住房问题，住房公积金制度也增强了部分城镇低收入家庭的购房支付能力。

The high transaction cost implicates inequilibrium problems of institution, such as contractual uncertainty, information asymmetries, deficiencies of internalizing the externalities, and rent-seeking behavior.

经研究结果发现各案例之抗争交易成本均相当高，且高额交易成本隐含契约不确定、讯息不对称、外部性未能内部化及寻租行为等制度失衡问题。

In order to facilitate owners, the future has been opened for future Coast Coast - Jinshang bus 73 and through the provision of the decoration and the form of rent-free beauty attracted Seafood Restaurant, Bei Shun shop stationed in advance, so that advance the future of coastal property owners to stay with a more convenient life.

以促进业主，今后已经开放供未来海岸海岸-金尚巴士73和通过提供装修及租金的形式，免费美容吸引海鲜酒家，倍顺店驻扎在推进，所以推动未来的沿海业主留在一个更方便的生活。

At last, the author illustrated the harm of the discretion of the judge when it had been abused: decrement of rent, the degeneration of social ethos and morality,deterioration of social conflict ,the loss of judicative credit.

最后论述了法官自由裁量权滥用的危害：租的耗散、社会风气与道德的滑坡、社会矛盾的激化、司法公信力的丧失。

We used to rent a Bike daily and drive to Surin Beach and Kamalay Bay during the day. Though Kamala is Walkable.

我们经常会白天租辆自行车，骑到苏林海滩和Kamalay海湾，不过卡玛拉是可以走过去的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。