查询词典 rent-roll

Under the cur rent market situation, we should focus on the researc h and development ofnew products.

在当前的市场形势下，我们应当着重新产品的研发。

Try to reload this page if you do not have the most cur rent map.

如果你看不到最新的地图，请重新加载本页刷新

In the event that the party A fails to hand over the premises to the party B on the commencement date of this agreement, the party A shall pay to the party B double of the daily rent for each day of delay.

如甲方未能在本合同的起始日交付该公寓给乙方，每逾期一天，甲方应按相当于日租金的贰倍向乙方支付违约金。

Upon expiration of the lease term, the party B shall deliver the apartment back to the party A on the termination day; if the party B delays in vacating the apartment without prior consent from the party A , for each day of delay, the party B shall pay to the party A double of the daily rent as compensation.

租赁期满，乙方应在合同终止日把公寓交还给甲方，未经甲方同意逾期返还房屋的，每逾期一日，乙方应按每日房租的双倍支付占用费。

At the end of last year in Beijing first to "domestic rent, the right to" century Baoding, in the security monitoring system to totally eliminate "dead ends" and lift up the security control system, fire-reaching can watch satellite television.

去年年底在北京首家获取"内销外租权"的世纪宝鼎，在安全监控系统上完全清除"死角"，电梯内设置保安监控系统，消防达到甲级，可以收看卫星电视节目。

Where can I rent a deck chair?

请问我可以在哪里租到甲板躺椅呢？

Can one rent a deck chair here?

这里能租用背靠躺椅吗？

They want to rent a double decker.

他们想租一辆双层电车。

Few of the opponents of rent control, indeed, have the political courage and economic insight under such conditions to ask even for this gradual decontrol.

实际上，就是连这种逐步取消管制的方案，在房租管制的人中，也极少有人怀有政治上的勇气和经济上的远见而敢于提倡。

Firstly relied on the "Principal-Agent" theory, it will go through the microcosmic model analysis of corrupt behavior, including the avail analysis of "Defalcation corrupt behavior" and the equilibrium analysis of "Rent-seeking corrupt behavior", and then it will conclude some important factors which influence the corrupt behavior, such as the probability to be lighted, the salary of the officials, the degree and extent of the punishment and so on.Then it will go deep into the institutional analysis of the complicated corrupt phenomena. Relied on the institutional economics, this text will expound elaborate that during the compelling transformation of institutions, the structure of public power has an essential change. On the one hand, government has given up much public power; on the other hand, the cooperation mode between the government, the market and the society has not been perfected. So on account of the unbalance of public power structure, the disfigurement or blankness of the institutions was one of the vital institutional causes of the corruption.

首先以"委托——代理"理论为依托，对"贪污型腐败行为"和"寻租型腐败行为"进行微观的模型分析，通过对"贪污型腐败行为"的效用分析和"寻租型腐败行为"的均衡分析，推导出影响腐败行为的几个主要因素，如腐败的查处概率、政府官员的薪金、惩罚力度、个人的风险态度、租金的来源、市场主体的自主性、对行贿者的惩戒力度等等；接着对当前普遍而复杂的公共权力腐败现象进行深入的制度分析，运用制度经济学的理论，分析我国在强制性制度变迁过程中公共权力架构发生了本质的转变，政府在市场化的进程中一方面确实下放了很多公共权力，但另一方面市场和社会并没有充分发展起新的协作模式以弥补制度变迁过程中形成的制度缺陷或制度真空，因此，公共权力架构的失衡所形成的制度缺陷或制度空白成为了当前腐败蔓延的制度原因。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。