查询词典 renowned

A lynchpin of the plan is transforming the province into an internationally renowned destination for travelers to learn about the Qiang and Dayu ethnic minorities' cultures within three to five years.

计划的关键是在三到五年间将北川转变成一个对于旅行者来说国际知名的省，使得旅行者能够了解羌和大禹少数民族的文化。

A lynchpin of the plan is transforming the province into an internationally renowned destination for travelers to learn about the Qiang and Dayu ethnic minorities' cultures within three to five years.

计划的关键是将全省在3-5年内转变成为世界知名的旅游胜地，使游客了解羌族和大禹文化。

A lynchpin of the plan is transforming the province into an internationally renowned destination for travelers to learn about the Qiang and Dayu ethnic minorities' cultures within three to five years.

计划的重要部分是将全省在3-5年内转变成为世界知名的，使游客了解羌族和大禹少数民族文化的旅游胜地。

The time of the Warring States Period, Fengyun process, not in the crowd, but three obscure Chu finally went to brave the road to take a step, with silver tongue edge Lions back millions The world-renowned, flow back the Millennium.

战国之时，风云突起，没于人群，苦守三年却默默无名的平原君门客毛遂终于在赴楚的道路上勇敢的跨出了一步，凭借三寸不烂之舌力退雄狮百万而享誉天下，流溯千年。

Leo Strauss is one of the most renowned names of the western philosophical world nowadays. Since 1980th, the political philosophy established by Strauss which animadverts thoroughly on western modernity and liberal tradition exactly integrates into the downhill of ideological liberalism and the outbreak of new conservatism in US. As a result, it has been accepted as the official philosophy of Washington, especially as the state-administrative principle for senior Republican officers in US.

列奥·施特劳斯是当今西方思想界最炙手可热的人物之一，20世纪80年代后期以来，施特劳斯所创立的对西方现代性和自由主义传统进行最彻底批判的政治哲学，契合了美国20世纪80年代意识形态领域自由主义的颓败而新保守主义的蔚然兴起，遂成为了华盛顿的官方哲学，特别是成了美国共和党高层的治国理念。

With the development of China garment industry for 20 years, China has become the biggest apparels producing and consuming country. Yet up to now, there is no world-renowned fashion brand in China.

经过20年的发展，中国已成为世界上最大的服装生产和消费国，但是还没有出现一个世界知名的服装品牌。

He'd been walking back to his hotel after his conference presentation and decided to stop at one of Paris' renowned sidewalk bistros.

会议报告结束之后，他徒步走回宾馆。途中，经过有名的巴黎街头酒吧，在这众多的酒吧中，他看到一家颇为吸引人的酒吧，停了下来。

The peace-loving nature of the Chinese citizens is world-renowned. They are satisfied as long as they have breads.

中国老百姓的善良是举世闻名的，能有一口稀饭喝就满足了。

Far and wide the dwarven people are renowned for the strength and unique tastes of their brews.

甚广的矮人人闻名的实力和他们的酿酒独特的品味。

Trevor Brooking, hardly renowned for his heading ability, stooped to nod a misdirected shot past Pat Jennings and secure a 1-0 victory for West Ham, then of the Second Division.

布鲁金虽然不以头球见长，但是他俯身将一个偏出的射门顶入了杰宁斯把守的大门，他让乙级的西汉姆联队以1：0获得胜利。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐