查询词典 renowned

As early as 1770 renowned Philadelphian botanist John Bartram made note in his horticultural journals of a native vine type that was popular amongst mid-Atlantic colonist who domesticated it for its usefulness in winemaking – the cited vine type is now reasonably believed to be Vitis aestivalis, and is quite likely the antecedent to the variety we know today as Norton.

早在1770年，著名植物学家约翰巴特拉姆费城人在原生型的葡萄园艺杂志指出，流行之间大西洋中部殖民者谁驯化它在酿酒有用它-引藤类型现在有理由相信葡萄aestivalis，并很可能成为先行的种类，我们今天知道的诺顿。

The annual China-EU membrane summit has achieved great reputation and influence in the industry. It has gradually grown to be a renowned base of technology exchange and training in membrane and water treatment technologies.

这一年一次的中国—欧盟膜技术国际研讨会在业内已有很大的影响力和知名度，逐步发展成中国的一个知名的国际膜技术和水处理技术交流与培训基地。

Renowned Wall Street basher, Rep. Barney Frank lobbies for the return of the uptick rule.

华尔街的猛烈抨击者、民主党众议员弗兰克正在四处游说，希望恢复旨在限制作空交易的"加价规则"。

Californian Indians had a renowned oral literature, and Californian basketwork is considered exquisite. See also Modoc, Northwest Coast Indians, Pomo, shaman, Yuman.

加利福尼亚印第安人有著名的口头文学传统，以及精美的编篮艺术。

Internationally renowned open-source projects Bayonne IVR entirely interactive voice telecommunications systems applications.

国际上著名的开源项目Bayonne IVR，完全基于电信的语音交互式系统应用。

For a man who commits to Buddhism and fast,he surely gains little sense of happiness in the face of Peking roast duck which is renowned home and abroad, because it's not what he want to have,at the moment all that he desires to have might be merely two loads of steamed bread and a dish of fried bean sprout. For an old man living alone in the countryside,though he always receives money and clothes from his son residing in the town,which makes the villiagers envy him very much,he would rather enjoy the happiness of being with his children.For a man runs errands in the burning sun,he is badly in need of a patch of shade,a swirl of cool breeze,a fan,or a spring of cool water,he wants anything but a luxurious mink coat.Abundant as the sea is with various species and countless treasure,for a sailor,the seemly trivial freshwater is most wanted on the voyage.

一个吃斋念佛的饥饿的人，面对着驰名中外的北京烤鸭，是不会有幸福感的，因为那不是他需要的，他急需的，可能只是两个馒头，一盘素炒豆芽而已；独自住在乡下的老人，总是能收到城里儿子寄来的钱物，很让乡亲们羡慕，但老人最想要的不是这些，而是儿孙膝下承欢的天伦之乐；在炎炎烈日下赶路的人，急需的是一片树阴，一阵凉风，一把扇子，一眼清凉的泉水，而不是一件名贵的貂皮大衣；大海是富饶的，它哺养了各种各样的生物，珍藏着无数的宝藏和财富，但在海上远航的人，急需的却是普普通通的淡水。

We' II get there by express train and stay there for 2 days, and then we'll head for Guilin, a world-renowned natural beauty spot.

我们'二那里的特快列车和停留2天，然后我们将前往桂林，世界著名的自然风景区。

Between October 1910 and March 1911, he worked near Berlin for the renowned architect Peter Behrens , where he might have met Ludwig Mies van der Rohe and Walter Gropius .

从1910年10月和1911年3月，他柏林附近的著名建筑师彼德贝伦斯，他在那里可能已经达到密斯凡德罗和沃尔特格罗皮乌斯。

On the fringes of the city, yet seeming a world away, is the world-renowned conservation project where endangered birds like the kaka, kiwi, saddleback and bellbird, are regenerating amidst native forest.

在惠灵顿市的郊外坐落着世界著名的野生动物保护生态区。许多濒临绝种的鸟类像橄榄色鹦鹉。几维，燕雀类鸟，铃鸟在自然森林中繁衍后代。

The company has ten years experience in production and sales, mainly the production of medical boards, medical traction belt, medical crutches, medical apparatus, medical apparatus, fixed braces, medical bellyband, Medical traction bed, mesh bandages, waist Product Series and medical accessories, such as medical equipment, our company products for their professional production, perfect quality, excellent performance, renowned throughout the country, has been the industry's concern that, well received by the customer trust and praise.

本公司有十几年的生产销售经验，主要生产医用夹板、医用牵引带、医用拐杖、医用固定架、医用固定架、固定支具、医用腹带、医用牵引床、网状绷带、腰围产品系列和医用辅料等医疗器材，我公司生产的产品以其专业的制造、完美的品质、卓越的表现，享誉全国，备受业界关注，深受广大客户信赖和好评。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失