查询词典 renounce

Don't renounce the world -- the world is beautiful.

不要抛弃世界——世界是美丽的。

I renounce my own will, and take Your will for my law.

我弃绝自己的意志，也接受你的旨意为我的准则。

They agreed to renounce their wings and settle on the earth.

他们放弃了他们的翅膀从此生活在地球。

From this moment I renounce your friendship.

从现在起，我和你绝交。

They've renounce d their old criminal way of life.

他们已改变了过去那种罪恶的生活方式。

It must renounce its claim to special rights.

它必须放弃它的一切特权。

But one thing you need to renounce -- that is knowledgeability.

但是有一件事你需要抛弃——那就是知识丰富。

In the same way, everyone of you who does not renounce all his possessions cannot be my disciple.

同样，你们中不论是谁，如不舍弃他的一切所有，不能做我的门徒。

Judge your level of success from what you have had to renounce to achieve it.

回头看看你为达到目标而不得不放弃的东西，然后再来评判自己到底有多成功。

So therefore, any one of you who does not renounce all that he has cannot be my disciple.

这样，你们无论什麽人，若不撇下一切所有的，就不能作我的门徒。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。